Las ratas que se envían información con el cerebro de un continente a otro
Los científicos lo llaman un "vínculo cerebral", y es lo más cerca que ha estado la ciencia de alcanzar el sueño de la conexión mental en la vida real: los pensamientos de una rata que pasea y retoza en un laboratorio de Brasil son capturados por sensores electrónicos y enviados por Internet al cerebro de una rata situada en Estados Unidos. Según lo que acaba de publicar en 'Scientific Reports' un grupo de investigadores liderado por el investigador de origen brasileño del Centro Médico de la Universidad de Duke (EEUU) Miguel Nicolelis, el segundo animal recibe el pensamiento de la primera e imita su conducta.
Al margen de la sensación de ciencia ficción que transmite el estudio, el avance que supone en la conexión directa de cerebro a cerebro podría sentar las bases de lo que Nicolelis llama un "ordenador orgánico" donde varios cerebros están unidos para resolver problemas a los que los cerebros individuales no pueden hacer frente.
Varios expertos opinan que este campo de estudio es "un campo de minas" para la ética. Sobre todo porque Nicolelis ya está trabajando en la comunicación cerebro a cerebro entre monos.
Batallones de soldados de origen animal
"Tener a primates no humanos comunicándose de cerebro a cerebro plantea todo tipo de problemas éticos", asegura un neurocientífico que ha pedido no ser identificado. "Es normal que la gente se ponga nerviosa leyendo cómo los científicos son capaces de poner cosas en los cerebros de estos animales y de cambiar con ello lo que estos hacen", dice imaginando batallones de soldados de origen animal, o incluso soldados humanos, cuyos cerebros son controlados a distancia por otros.
El laboratorio de Nicolelis ha recibido 26 millones de dólares de la Agencia de Proyectos Avanzados del Pentágono para el trabajo en las interfaces cerebro-máquina, como llaman los científicos a este campo de investigación.
Los cerebros vinculados de las ratas usadas en este estudio están basados en 15 años de investigación en interfaces cerebro-máquina. Estas interfaces, por ejemplo, son capaces de captar las señales eléctricas generadas por los cerebros de personas gravemente paralizados y de traducirlos después en comandos que mueven un brazo mecánico, el cursor de un ordenador o incluso propio brazo del paciente.
Este trabajo ha llevado a Nicolelis a preguntarse si un cerebro puede decodificar las señales eléctricas generadas por otro. La respuesta, al menos para las ratas, es sí.
http://www.elmundo.es/elmundo/2013/02/28/ciencia/1362080665.html
DIOS ES AMOR, MEJOR CON HUMOR
 |
sábado, 2 de marzo de 2013
La chimpancé que ayudó a hablar por primera vez a un niño autista
La chimpancé que ayudó a hablar por primera vez a un niño autista
Es común que los niños con autismo no comiencen a hablar hasta pasados varios años tras su nacimiento. En una ocasión, un grupo de chicos con esta enfermedad visitó a Gina, una hembra de chimpancé que vive en el Zoo de Sevilla, a la que ya dedicamos un blog anterior debido a su sorprendente afición a ver ciertos programas de televisión. Los padres estaban acompañando a sus hijos cuando pasado un buen rato llegó la hora de marcharse. Los chicos comenzaron a recoger, pero Gina y uno de los niños autistas se quedaron inmóviles, pegados contra el cristal sin dejar de mirarse fijamente el uno al otro.
El padre le intento apresurar:"¡Vamos, ya es hora de irnos!" Fue entonces cuando se produjo un hecho asombroso. El niño, que nunca había pronunciado palabra, giró la cabeza y le dijo al padre: "quiero quedarme un rato más papá...". En aquel instante, se erizaron los pelos de emoción a todos los asistentes y su padre comenzó a llorar de emoción. Hasta entonces nadie sabía cómo era su voz. Esta semana se ha publicado en la revista 'Plos ONE' una investigación cuyos resultados demuestran que los niños con autismo mejoran sus interacciones sociales con otros compañeros cuando estos están en contacto con conejillos de indias (cobayas) frente a los datos obtenidos cuando solo tenían juguetes.
Otros estudio publicado en el 'Journal of Psychoneuroendocrinology' en 2010 también concluía que los perros ayudaban a estos niños a sentirse mejor, ya que se relajaban más a la hora de expresar sus sentimientos y necesidades.
Esto es fundamental para que se socialicen con su entorno familiar y de amistades, además de desarrollar habilidades psicomotrices. Los niveles de cortisona en saliva -una hormona asociada al estrés-, se medían antes y después de la interacción con los perros. Los resultados ponían de manifiesto que los niveles de esta hormona descendían enormemente gracias a la presencia de los canes.
¿Pero por qué sucede esta increíble conexión entre los animales y las personas con autismo? La profesora de conducta animal de la Universidad Estatal de Colorado, la doctora Temple Grandin, sufre de síndrome de Asperger, que es una variante de autismo. Al igual que otras personas con este diagnóstico, Grandin mantiene relaciones estrechas y afectuosas con los animales.
Sus investigaciones han provocado en el pasado cambios drásticos en algunas granjas y mataderos de Estados Unidos para convertirlos en lugares un poco menos aterradores. Ella misma probó algunos de los mecanismos que se utilizan con el ganado para comprobar qué sentían los animales. Los detalles que los que es capaz de percibir nos ayudan a desvelar algunas claves del por qué de esta habilidad para conectar con otros seres vivos.
Grandin sostiene que al igual que los autistas, los animales tienen emociones sin contradicciones, lo cual genera una comunicación sin interferencias. Los animales no son capaces de usar metáforas o dobles sentidos que los humanos solemos crear mediante el lenguaje. Estos son difíciles de interpretar para las personas con esta problemática. Es sabido que en algunos casos los niños autistas toman de manera literal expresiones que son inofensivas para el resto, como por ejemplo "te voy a comer", las cuales les aterra hasta que aprenden que no se trata de algo real.
Según Grandin, su habilidad se basa en el pensamiento visual, manera en la que probablemente piensan muchos animales. Debido a que su memoria se basa en fotografías, el pensamiento mediante imágenes le permite percibir detalles que aterrorizan o agradan a los animales, como sombras, refugios, pasadizos, reflejos metálicos o instalaciones oscuras. Esta manera de percibir la realidad de algunos autistas les sirven de puente para conectar con un mundo de criaturas de cuatro patas los cuales proporcionan confianza y seguridad.
Pero los efectos beneficiosos de los animales sobre las personas no se restringen al autismo. Del mismo modo, ya se ha probado en numerosas ocasiones que la presencia de animales provoca grandes mejoras en casos de depresión, baja autoestima o fobia social.
En la actualidad también se están llevando a cabo innovadoras investigaciones basadas en habilidades animales que hasta ahora desconocíamos, como por ejemplo el diagnóstico del cáncer. Existen perros entrenados para diagnosticar casos de cáncer mediante el olfato, siendo la eficacia sobre el 90%, incluso en fases precoces que sólo un escáner podría detectar. También son excelentes en la anticipación de ataques epilépticos e hipoglucémicos, avisando de antes de que ocurran. En la misma línea, se están entrenando a monos capuchinos para asistir a personas con parálisis total, para los cuales son capaces de calentar comida, cambiar de cd o servir un vaso de agua.
Llevamos millones de años conviviendo con animales de todo tipo. La vida humana hubiera sido imposible en muchas latitudes sin la cooperación de especies como el lobo o el camello. La capacidad de conectar con otros animales, como por ejemplo perros, gatos, grandes simios e incluso delfines abre en este siglo infinitas posibilidades para los humanos. Es por esta razón que se están entrenando a debemos un especial respeto al resto de animales con los que compartimos el planeta Tierra.
Estamos en deuda con ellos y eso debería implicar ciertos cambios en nuestra manera de tratarlos. Proporcionan satisfacción, ayudan en enfermedades graves y hacen un poco más felices a personas con y sin problemas. Como declaró la propia Grandin en más de una ocasión: "el autismo hizo que la escuela y la vida social fueran difíciles, pero los animales facilitaban mucho las cosas".
http://www.elmundo.es/elmundo/2013/03/01/ciencia/1362145793.html
Es común que los niños con autismo no comiencen a hablar hasta pasados varios años tras su nacimiento. En una ocasión, un grupo de chicos con esta enfermedad visitó a Gina, una hembra de chimpancé que vive en el Zoo de Sevilla, a la que ya dedicamos un blog anterior debido a su sorprendente afición a ver ciertos programas de televisión. Los padres estaban acompañando a sus hijos cuando pasado un buen rato llegó la hora de marcharse. Los chicos comenzaron a recoger, pero Gina y uno de los niños autistas se quedaron inmóviles, pegados contra el cristal sin dejar de mirarse fijamente el uno al otro.
El padre le intento apresurar:"¡Vamos, ya es hora de irnos!" Fue entonces cuando se produjo un hecho asombroso. El niño, que nunca había pronunciado palabra, giró la cabeza y le dijo al padre: "quiero quedarme un rato más papá...". En aquel instante, se erizaron los pelos de emoción a todos los asistentes y su padre comenzó a llorar de emoción. Hasta entonces nadie sabía cómo era su voz. Esta semana se ha publicado en la revista 'Plos ONE' una investigación cuyos resultados demuestran que los niños con autismo mejoran sus interacciones sociales con otros compañeros cuando estos están en contacto con conejillos de indias (cobayas) frente a los datos obtenidos cuando solo tenían juguetes.
Otros estudio publicado en el 'Journal of Psychoneuroendocrinology' en 2010 también concluía que los perros ayudaban a estos niños a sentirse mejor, ya que se relajaban más a la hora de expresar sus sentimientos y necesidades.
Esto es fundamental para que se socialicen con su entorno familiar y de amistades, además de desarrollar habilidades psicomotrices. Los niveles de cortisona en saliva -una hormona asociada al estrés-, se medían antes y después de la interacción con los perros. Los resultados ponían de manifiesto que los niveles de esta hormona descendían enormemente gracias a la presencia de los canes.
¿Pero por qué sucede esta increíble conexión entre los animales y las personas con autismo? La profesora de conducta animal de la Universidad Estatal de Colorado, la doctora Temple Grandin, sufre de síndrome de Asperger, que es una variante de autismo. Al igual que otras personas con este diagnóstico, Grandin mantiene relaciones estrechas y afectuosas con los animales.
Sus investigaciones han provocado en el pasado cambios drásticos en algunas granjas y mataderos de Estados Unidos para convertirlos en lugares un poco menos aterradores. Ella misma probó algunos de los mecanismos que se utilizan con el ganado para comprobar qué sentían los animales. Los detalles que los que es capaz de percibir nos ayudan a desvelar algunas claves del por qué de esta habilidad para conectar con otros seres vivos.
Grandin sostiene que al igual que los autistas, los animales tienen emociones sin contradicciones, lo cual genera una comunicación sin interferencias. Los animales no son capaces de usar metáforas o dobles sentidos que los humanos solemos crear mediante el lenguaje. Estos son difíciles de interpretar para las personas con esta problemática. Es sabido que en algunos casos los niños autistas toman de manera literal expresiones que son inofensivas para el resto, como por ejemplo "te voy a comer", las cuales les aterra hasta que aprenden que no se trata de algo real.
Según Grandin, su habilidad se basa en el pensamiento visual, manera en la que probablemente piensan muchos animales. Debido a que su memoria se basa en fotografías, el pensamiento mediante imágenes le permite percibir detalles que aterrorizan o agradan a los animales, como sombras, refugios, pasadizos, reflejos metálicos o instalaciones oscuras. Esta manera de percibir la realidad de algunos autistas les sirven de puente para conectar con un mundo de criaturas de cuatro patas los cuales proporcionan confianza y seguridad.
Pero los efectos beneficiosos de los animales sobre las personas no se restringen al autismo. Del mismo modo, ya se ha probado en numerosas ocasiones que la presencia de animales provoca grandes mejoras en casos de depresión, baja autoestima o fobia social.
En la actualidad también se están llevando a cabo innovadoras investigaciones basadas en habilidades animales que hasta ahora desconocíamos, como por ejemplo el diagnóstico del cáncer. Existen perros entrenados para diagnosticar casos de cáncer mediante el olfato, siendo la eficacia sobre el 90%, incluso en fases precoces que sólo un escáner podría detectar. También son excelentes en la anticipación de ataques epilépticos e hipoglucémicos, avisando de antes de que ocurran. En la misma línea, se están entrenando a monos capuchinos para asistir a personas con parálisis total, para los cuales son capaces de calentar comida, cambiar de cd o servir un vaso de agua.
Llevamos millones de años conviviendo con animales de todo tipo. La vida humana hubiera sido imposible en muchas latitudes sin la cooperación de especies como el lobo o el camello. La capacidad de conectar con otros animales, como por ejemplo perros, gatos, grandes simios e incluso delfines abre en este siglo infinitas posibilidades para los humanos. Es por esta razón que se están entrenando a debemos un especial respeto al resto de animales con los que compartimos el planeta Tierra.
Estamos en deuda con ellos y eso debería implicar ciertos cambios en nuestra manera de tratarlos. Proporcionan satisfacción, ayudan en enfermedades graves y hacen un poco más felices a personas con y sin problemas. Como declaró la propia Grandin en más de una ocasión: "el autismo hizo que la escuela y la vida social fueran difíciles, pero los animales facilitaban mucho las cosas".
http://www.elmundo.es/elmundo/2013/03/01/ciencia/1362145793.html
Don Juan Carlos: Doce operaciones y varias caídas
Don Juan Carlos: Doce operaciones y varias caídas
Con la próxima operación de hernia discal será la duodécima vez que el Rey Juan Carlos pase por quirófano desde los años ochenta y la cuarta en menos de un año, de las que tres de ellas fueron de cadera. El 14 abril de 2012, por su aparatosa caída en Botsuana, la siguiente por un mal movimiento durante su recuperación y la tercera, en noviembre, aquejado de artrosis en esta articulación, con el consiguiente fuerte dolor y escasa movilidad.
Desde su última operación, don Juan Carlos ha tenido que utilizar muletas para sus desplazamientos a pie y cuando aún no se había recuperado totalmente ha de someterse de nuevo, a los 75 años de edad, a una nueva intervención, en esta ocasión de espalda. Así lo ha aconsejado su equipo médico después de que el último reconocimiento sobre el estado de su salud desvelara el agravamiento de una hernia discal que venía de años atrás. Recientemente, el Rey declaraba que se encontraba "divinamente" y tras su segunda operación de cadera, optimista, también indicaba que se encontraba "bárbaro".
Otras tres intervenciones a las que se ha sometido el monarca se produjeron por distintos accidentes que sufrió mientras practicaba deporte y el resto por motivos de salud.
El 4 de septiembre de 2011, el rey ingresó en la misma clínica en la que ahora se recupera para someterse a una cirugía por la rotura del tendón de Aquiles a cargo del mismo doctor, Ángel Villamor. La operación no requirió hospitalización, por lo que abandonó la clínica al día siguiente y continuó la recuperación en el palacio de la Zarzuela.
Pocos meses antes, el 3 de junio, al Rey se le implantó bajo anestesia epidural una prótesis en su rodilla derecha. Tras la operación de artroplastia, estuvo ingresado dos días y después se trasladó a la Clínica Planas de Barcelona, donde realizó la primera fase de la rehabilitación.
El 8 de mayo de 2010 don Juan Carlos fue sometido a una intervención en el Hospital Clinic de Barcelona para la extirpación y estudio de un nódulo pulmonar, que permitió descartar la existencia de células malignas.
El Rey se había sometido los días 26 y 27 de abril a un chequeo anual en la Clínica Planas de la Ciudad Condal y el equipo médico consideró necesario analizar posibles cambios morfológicos de una calcificación en el pulmón derecho, ya encontrada en estudios en años anteriores.
Abandonó el hospital el 11 de mayo y continuó su recuperación en la Clínica Planas. El 30 de septiembre de 2010 la Casa del Rey anunció que don Juan Carlos se encontraba totalmente recuperado y no requeriría posteriores revisiones.
Nueve años antes, el 1 de marzo de 2001, el Monarca se había sometido a una cirugía para eliminar unas varices en la pierna derecha.
Varios accidentes
Don Juan Carlos ha practicado desde muy joven deportes arriesgados, por lo que en varias ocasiones ha sufrido accidentes. En 1977 sufrió un golpe en su yate Fortuna, que le produjo dolores de espalda, y le obligó a visitar al radiólogo en Palma de Mallorca.
Cuatro años después, el 21 de junio de 1981, el Rey se golpeó contra una puerta de cristal tras jugar un partido de 'squash' con el tenista Manolo Santana en la pista del palacio de la Zarzuela. Sufrió varias heridas en el tórax, muslo, antebrazo izquierdo, ambas manos y nariz, por lo que tuvo que ser intervenido durante varias horas y permaneció un mes con el brazo izquierdo escayolado porque un cristal le había cortado el nervio radial.
La pista de esquí de la estación suiza de Gstaad fue escenario el 3 de enero de 1983 de otro accidente en el que el Rey sufrió una fisura de pelvis por una caída. Estuvo en la cama un mes y usó bastones y un corsé pélvico durante el período de recuperación.
Como consecuencia de esta fisura de pelvis, el 19 de julio de 1985 tuvo que ser intervenido en una clínica de Barcelona para extirparle una fibrosis que se le había formado.
El 31 de octubre de 1988 recibió un golpe en el ojo, durante una cacería en Suecia, lo que le obligó a usar un colirio y a ponerse gafas oscuras. Por ello, don Juan Carlos asistió en noviembre de 1988 a la entrega del Premio Carlomagno con el ojo amoratado.
En las navidades de 1989, don Juan Carlos tuvo que ser atendido por un médico en la estación de esquí de Courchevel (Francia), tras sufrir lesiones leves a causa de una caída cuando esquiaba.En diciembre de 1991, sufrió un accidente en la rodilla derecha que le afectó al platillo tibial externo, cuando esquiaba en Baqueira Beret y fue derribado involuntariamente por otro esquiador, que resbaló cuando intentaba girar.
A causa de esta lesión, don Juan Carlos tuvo que ser operado para reducirle una fractura por hundimiento de la meseta tibial externa de la rodilla. Tuvo que usar muletas hasta abril de 1992.
El Monarca sufrió una fisura en la zona próxima a la muñeca derecha tras resbalar en una placa de hielo cuando volvía de esquiar en la estación invernal de Candanchú en febrero de 1995.
Durante algunos días estuvo escayolado, sustituyéndola luego por una venda, y se vio obligado a acudir con el brazo vendado a la boda de su hija Elena, que tuvo lugar el 18 de marzo de 1995 en Sevilla.
Al margen de estas operaciones e incidentes, el monarca ha tenido algún otro percance sin gravedad. En 1980, se cayó al bajar de un tanque tras unas maniobras militares en Zaragoza. En 1988 se golpeó con una rama en un ojo durante una cacería en Suecia y en 1995 se hizo una fisura en la zona próxima a la muñeca derecha tras resbalar en una placa de hielo en la estación de esquí de Candanchú (Huesca). El pasado noviembre, el monarca se dañó un ojo tras darse un golpe en un "accidente doméstico".
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/04/14/espana/1334433468.html
Con la próxima operación de hernia discal será la duodécima vez que el Rey Juan Carlos pase por quirófano desde los años ochenta y la cuarta en menos de un año, de las que tres de ellas fueron de cadera. El 14 abril de 2012, por su aparatosa caída en Botsuana, la siguiente por un mal movimiento durante su recuperación y la tercera, en noviembre, aquejado de artrosis en esta articulación, con el consiguiente fuerte dolor y escasa movilidad.
Desde su última operación, don Juan Carlos ha tenido que utilizar muletas para sus desplazamientos a pie y cuando aún no se había recuperado totalmente ha de someterse de nuevo, a los 75 años de edad, a una nueva intervención, en esta ocasión de espalda. Así lo ha aconsejado su equipo médico después de que el último reconocimiento sobre el estado de su salud desvelara el agravamiento de una hernia discal que venía de años atrás. Recientemente, el Rey declaraba que se encontraba "divinamente" y tras su segunda operación de cadera, optimista, también indicaba que se encontraba "bárbaro".
Otras tres intervenciones a las que se ha sometido el monarca se produjeron por distintos accidentes que sufrió mientras practicaba deporte y el resto por motivos de salud.
El 4 de septiembre de 2011, el rey ingresó en la misma clínica en la que ahora se recupera para someterse a una cirugía por la rotura del tendón de Aquiles a cargo del mismo doctor, Ángel Villamor. La operación no requirió hospitalización, por lo que abandonó la clínica al día siguiente y continuó la recuperación en el palacio de la Zarzuela.
Pocos meses antes, el 3 de junio, al Rey se le implantó bajo anestesia epidural una prótesis en su rodilla derecha. Tras la operación de artroplastia, estuvo ingresado dos días y después se trasladó a la Clínica Planas de Barcelona, donde realizó la primera fase de la rehabilitación.
El 8 de mayo de 2010 don Juan Carlos fue sometido a una intervención en el Hospital Clinic de Barcelona para la extirpación y estudio de un nódulo pulmonar, que permitió descartar la existencia de células malignas.
El Rey se había sometido los días 26 y 27 de abril a un chequeo anual en la Clínica Planas de la Ciudad Condal y el equipo médico consideró necesario analizar posibles cambios morfológicos de una calcificación en el pulmón derecho, ya encontrada en estudios en años anteriores.
Abandonó el hospital el 11 de mayo y continuó su recuperación en la Clínica Planas. El 30 de septiembre de 2010 la Casa del Rey anunció que don Juan Carlos se encontraba totalmente recuperado y no requeriría posteriores revisiones.
Nueve años antes, el 1 de marzo de 2001, el Monarca se había sometido a una cirugía para eliminar unas varices en la pierna derecha.
Varios accidentes
Don Juan Carlos ha practicado desde muy joven deportes arriesgados, por lo que en varias ocasiones ha sufrido accidentes. En 1977 sufrió un golpe en su yate Fortuna, que le produjo dolores de espalda, y le obligó a visitar al radiólogo en Palma de Mallorca.
Cuatro años después, el 21 de junio de 1981, el Rey se golpeó contra una puerta de cristal tras jugar un partido de 'squash' con el tenista Manolo Santana en la pista del palacio de la Zarzuela. Sufrió varias heridas en el tórax, muslo, antebrazo izquierdo, ambas manos y nariz, por lo que tuvo que ser intervenido durante varias horas y permaneció un mes con el brazo izquierdo escayolado porque un cristal le había cortado el nervio radial.
La pista de esquí de la estación suiza de Gstaad fue escenario el 3 de enero de 1983 de otro accidente en el que el Rey sufrió una fisura de pelvis por una caída. Estuvo en la cama un mes y usó bastones y un corsé pélvico durante el período de recuperación.
Como consecuencia de esta fisura de pelvis, el 19 de julio de 1985 tuvo que ser intervenido en una clínica de Barcelona para extirparle una fibrosis que se le había formado.
El 31 de octubre de 1988 recibió un golpe en el ojo, durante una cacería en Suecia, lo que le obligó a usar un colirio y a ponerse gafas oscuras. Por ello, don Juan Carlos asistió en noviembre de 1988 a la entrega del Premio Carlomagno con el ojo amoratado.
En las navidades de 1989, don Juan Carlos tuvo que ser atendido por un médico en la estación de esquí de Courchevel (Francia), tras sufrir lesiones leves a causa de una caída cuando esquiaba.En diciembre de 1991, sufrió un accidente en la rodilla derecha que le afectó al platillo tibial externo, cuando esquiaba en Baqueira Beret y fue derribado involuntariamente por otro esquiador, que resbaló cuando intentaba girar.
A causa de esta lesión, don Juan Carlos tuvo que ser operado para reducirle una fractura por hundimiento de la meseta tibial externa de la rodilla. Tuvo que usar muletas hasta abril de 1992.
El Monarca sufrió una fisura en la zona próxima a la muñeca derecha tras resbalar en una placa de hielo cuando volvía de esquiar en la estación invernal de Candanchú en febrero de 1995.
Durante algunos días estuvo escayolado, sustituyéndola luego por una venda, y se vio obligado a acudir con el brazo vendado a la boda de su hija Elena, que tuvo lugar el 18 de marzo de 1995 en Sevilla.
Al margen de estas operaciones e incidentes, el monarca ha tenido algún otro percance sin gravedad. En 1980, se cayó al bajar de un tanque tras unas maniobras militares en Zaragoza. En 1988 se golpeó con una rama en un ojo durante una cacería en Suecia y en 1995 se hizo una fisura en la zona próxima a la muñeca derecha tras resbalar en una placa de hielo en la estación de esquí de Candanchú (Huesca). El pasado noviembre, el monarca se dañó un ojo tras darse un golpe en un "accidente doméstico".
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/04/14/espana/1334433468.html
¿Es la hora del Príncipe?
¿Es la hora del Príncipe?
La operación de hernia discal del rey Juan Carlos I supone un acontecimiento político de primera magnitud. No por la novedad, es la duodécima vez que el monarca sufre una operación quirúrgica (las cuatro últimas en un plazo tan corto de once meses), pero sí por las circunstancias específicas que rodean esta nueva "avería" y por las consecuencias que, en una situación política tan delicada como es hoy la española, inevitablemente produce el aparcamiento en "el taller" del jefe del Estado.
En primer lugar, esta operación no es como las anteriores. Aunque desde la Casa Real se ha intentado no exagerar respecto a la gravedad de la enfermedad del rey, lo cierto es que la extirpación de un disco en la zona lumbo-sacra acompañada de una "estenosis de canal" (estrechamiento del canal raquídeo que ejerce presión sobre la médula espinal o raíces nerviosas) en una persona de 75 años es una intervención muy delicada.
Con toda seguridad dejará a don Juan Carlos fuera de juego y con la incógnita de su recuperación durante varios meses. A todo lo anterior hay que unir la situación crítica que está viviendo la propia Monarquía. Una institución cada vez más cuestionada por parte de la opinión pública por la mala gestión del caso Urdangarin, la aparición singular de la princesa Corinna y las dudas, cada vez más extendidas, sobre su verdadera responsabilidad en el fracaso general de nuestro régimen político.
El príncipe Felipe se encuentra solo y enredado en medio de una telaraña institucional frente a la cual no puede hacer absolutamente nada. Únicamente esperar.
"Es la hora del príncipe Felipe" afirman muchos analistas, reclamando la necesidad de que la sustitución de facto, que se va a producir en las funciones representativas de jefe del Estado por parte del heredero, venga acompañada de una sustitución plenamente constitucional del actual monarca. Sin embargo, lo anterior no es tan sencillo y tampoco está perfectamente regulado. Nuestra Constitución no recoge la posibilidad de una sustitución en funciones por baja médica del rey.
El Título II de nuestra norma suprema solamente establece tres posibilidades: la sucesión por causa de muerte, la abdicación y la inhabilitación del monarca. Todas estas circunstancias se tendrían que haber desarrollado mediante una Ley Orgánica: la famosa 'ley del Rey' o 'estatuto de la Corona', normas sobre las que tanto se ha hablado durante los últimos meses, pero que no se han visto plasmadas ni en un mísero borrador de proyecto legislativo.
Nada de lo anterior, existe a día de hoy. Nuestra clase política tan juancarlista en lo cortesano, ha sido incapaz de regular algo tan fundamental en un régimen monárquico como es la sucesión. El príncipe Felipe se encuentra solo y enredado en medio de una telaraña institucional frente a la cual no puede hacer absolutamente nada. Únicamente esperar. Sería un error que los causantes de esta crisis (los dos principales partidos políticos: PP, PSOE) se creyeran con legitimidad para liderar una tesis lampedusiana de reforma política: "Es necesario que todo cambie para que todo siga igual".
La opinión pública española ha colocado a la corrupción y el descrédito de la clase dirigente como dos de nuestros principales problemas políticos. Pensar que realizando un mero maquillaje, un borrón y cuanta nueva, pasar del juancarlismo al felipismo va a ser suficiente para arreglar todos los embrollos e inconvenientes de nuestra situación política, es desconocer u ocultar la gravedad y agotamiento del régimen político del 78. http://www.elmundo.es/elmundo/2013/03/01/opinion/1362143688.html
La operación de hernia discal del rey Juan Carlos I supone un acontecimiento político de primera magnitud. No por la novedad, es la duodécima vez que el monarca sufre una operación quirúrgica (las cuatro últimas en un plazo tan corto de once meses), pero sí por las circunstancias específicas que rodean esta nueva "avería" y por las consecuencias que, en una situación política tan delicada como es hoy la española, inevitablemente produce el aparcamiento en "el taller" del jefe del Estado.
En primer lugar, esta operación no es como las anteriores. Aunque desde la Casa Real se ha intentado no exagerar respecto a la gravedad de la enfermedad del rey, lo cierto es que la extirpación de un disco en la zona lumbo-sacra acompañada de una "estenosis de canal" (estrechamiento del canal raquídeo que ejerce presión sobre la médula espinal o raíces nerviosas) en una persona de 75 años es una intervención muy delicada.
Con toda seguridad dejará a don Juan Carlos fuera de juego y con la incógnita de su recuperación durante varios meses. A todo lo anterior hay que unir la situación crítica que está viviendo la propia Monarquía. Una institución cada vez más cuestionada por parte de la opinión pública por la mala gestión del caso Urdangarin, la aparición singular de la princesa Corinna y las dudas, cada vez más extendidas, sobre su verdadera responsabilidad en el fracaso general de nuestro régimen político.
El príncipe Felipe se encuentra solo y enredado en medio de una telaraña institucional frente a la cual no puede hacer absolutamente nada. Únicamente esperar.
"Es la hora del príncipe Felipe" afirman muchos analistas, reclamando la necesidad de que la sustitución de facto, que se va a producir en las funciones representativas de jefe del Estado por parte del heredero, venga acompañada de una sustitución plenamente constitucional del actual monarca. Sin embargo, lo anterior no es tan sencillo y tampoco está perfectamente regulado. Nuestra Constitución no recoge la posibilidad de una sustitución en funciones por baja médica del rey.
El Título II de nuestra norma suprema solamente establece tres posibilidades: la sucesión por causa de muerte, la abdicación y la inhabilitación del monarca. Todas estas circunstancias se tendrían que haber desarrollado mediante una Ley Orgánica: la famosa 'ley del Rey' o 'estatuto de la Corona', normas sobre las que tanto se ha hablado durante los últimos meses, pero que no se han visto plasmadas ni en un mísero borrador de proyecto legislativo.
Nada de lo anterior, existe a día de hoy. Nuestra clase política tan juancarlista en lo cortesano, ha sido incapaz de regular algo tan fundamental en un régimen monárquico como es la sucesión. El príncipe Felipe se encuentra solo y enredado en medio de una telaraña institucional frente a la cual no puede hacer absolutamente nada. Únicamente esperar. Sería un error que los causantes de esta crisis (los dos principales partidos políticos: PP, PSOE) se creyeran con legitimidad para liderar una tesis lampedusiana de reforma política: "Es necesario que todo cambie para que todo siga igual".
La opinión pública española ha colocado a la corrupción y el descrédito de la clase dirigente como dos de nuestros principales problemas políticos. Pensar que realizando un mero maquillaje, un borrón y cuanta nueva, pasar del juancarlismo al felipismo va a ser suficiente para arreglar todos los embrollos e inconvenientes de nuestra situación política, es desconocer u ocultar la gravedad y agotamiento del régimen político del 78. http://www.elmundo.es/elmundo/2013/03/01/opinion/1362143688.html
Las claves de la operación del Rey El Rey se someterá el 3 de marzo a una operación de hernia discal
Las claves de la operación del Rey El Rey se someterá el 3 de marzo a una operación de hernia discal
La culpable de que el Rey Juan Carlos tenga que volver a pasar por el quirófano es una hernia discal que el monarca padece desde hace años y que se ha agudizado en los últimos meses.
Este problema, que el jefe del Estado padece en la zona sacro-lumbar, se produce cuando uno de los discos que separan las vértebras se desplaza y llega a comprimir alguna de las estructuras del sistema nervioso que se encuentran en el interior de la columna. Según ha señalado la Casa Real en un comunicado, en el caso del Rey el trastorno se complica debido a la existencia de una estenosis, es decir, un estrechamiento en el canal por el que viajan las raíces nerviosas.
Opciones terapéuticas
Según se desprende de los escasos datos proporcionados por la Casa Real, los responsables de la atención médica del monarca han elegido la mesa de operaciones ya que, en su caso no sólo hay que liberar la opresión que sufren las raíces lumbo-sacras, sino que también es necesario estabilizar la zona de la columna que está afectada. "Algunos pacientes tienen las vértebras muy deformadas y eso les provoca inestabilidad y un dolor mecánico", señala Ricardo Díez Valle, neurocirujano de la Clínica Universidad de Navarra.
Según explica, en estos casos, además del abordaje de la hernia discal, es necesario colocar algún tipo de implante en la zona -generalmente varios tornillos y placas metálicas- que permitan fortalecer el área dañada.
Este añadido impide que la operación pueda realizarse por procedimientos mínimamente invasivos, si bien tampoco es necesario la realización de grandes incisiones, recuerdan. "En un 75% de los casos se da una mejoría muy importante", añade Díez Valle, quien, con todo, señala que el resultado final depende mucho del estado general de salud del paciente y de la calidad ósea de sus vértebras.
"El mayor riesgo de la operación es que no sea completamente satisfactoria, que queden molestias. Y esto a veces ocurre cuando los huesos no están en buen estado", añade el especialista.En general, los expertos coinciden en señalar que se trata de una cirugía segura que permite al paciente una recuperación relativamente rápida si no existen complicaciones previas o posteriores.
Pese a que establecer pronósticos generales es complicado, sobre todo cuando no se conocen los detalles de las lesiones ni el cuadro general, los especialistas señalan que en la mayoría de los casos, "después de dos o tres días" de reposo en la clínica, el paciente puede comenzar poco a poco a caminar.
Durante aproximadamente cuatro semanas debe llevar una vida relativamente tranquila y, si es necesario, iniciar algún tipo de rehabilitación suave para fortalecer la musculatura. Si todo va bien, en unos meses el paciente podría recuperar su vida habitual.http://www.elmundo.es/elmundosalud/2013/03/01/noticias/1362146980.html
La culpable de que el Rey Juan Carlos tenga que volver a pasar por el quirófano es una hernia discal que el monarca padece desde hace años y que se ha agudizado en los últimos meses.
Este problema, que el jefe del Estado padece en la zona sacro-lumbar, se produce cuando uno de los discos que separan las vértebras se desplaza y llega a comprimir alguna de las estructuras del sistema nervioso que se encuentran en el interior de la columna. Según ha señalado la Casa Real en un comunicado, en el caso del Rey el trastorno se complica debido a la existencia de una estenosis, es decir, un estrechamiento en el canal por el que viajan las raíces nerviosas.
Opciones terapéuticas
Según se desprende de los escasos datos proporcionados por la Casa Real, los responsables de la atención médica del monarca han elegido la mesa de operaciones ya que, en su caso no sólo hay que liberar la opresión que sufren las raíces lumbo-sacras, sino que también es necesario estabilizar la zona de la columna que está afectada. "Algunos pacientes tienen las vértebras muy deformadas y eso les provoca inestabilidad y un dolor mecánico", señala Ricardo Díez Valle, neurocirujano de la Clínica Universidad de Navarra.
Según explica, en estos casos, además del abordaje de la hernia discal, es necesario colocar algún tipo de implante en la zona -generalmente varios tornillos y placas metálicas- que permitan fortalecer el área dañada.
Este añadido impide que la operación pueda realizarse por procedimientos mínimamente invasivos, si bien tampoco es necesario la realización de grandes incisiones, recuerdan. "En un 75% de los casos se da una mejoría muy importante", añade Díez Valle, quien, con todo, señala que el resultado final depende mucho del estado general de salud del paciente y de la calidad ósea de sus vértebras.
"El mayor riesgo de la operación es que no sea completamente satisfactoria, que queden molestias. Y esto a veces ocurre cuando los huesos no están en buen estado", añade el especialista.En general, los expertos coinciden en señalar que se trata de una cirugía segura que permite al paciente una recuperación relativamente rápida si no existen complicaciones previas o posteriores.
Pese a que establecer pronósticos generales es complicado, sobre todo cuando no se conocen los detalles de las lesiones ni el cuadro general, los especialistas señalan que en la mayoría de los casos, "después de dos o tres días" de reposo en la clínica, el paciente puede comenzar poco a poco a caminar.
Durante aproximadamente cuatro semanas debe llevar una vida relativamente tranquila y, si es necesario, iniciar algún tipo de rehabilitación suave para fortalecer la musculatura. Si todo va bien, en unos meses el paciente podría recuperar su vida habitual.http://www.elmundo.es/elmundosalud/2013/03/01/noticias/1362146980.html
Los siete 'problemas' que creó Joseph Ratzinger
Los siete 'problemas' que creó Joseph Ratzinger
El anuncio de la renuncia de Benedicto XVI como Papa, el pasado 11 de febrero, causó un gran estupor mundial y en su más cercano entorno. Sin embargo, en El Vaticano, la sorpresa dejó paso de inmediato a un complejo quebradero de cabeza: ¿qué se debe hacer con un 'ex Papa'? ¿Cómo 'simultanearlo' con otro? La delicada situación, de hecho, no se producía desde hacía 700 años. Ahora bien, todo ha sido solventado y, según confesaba hoy el portavoz vaticano, Benedicto XVI ha dormido bien y está sereno y distendido tras poner punto y final a su Pontificado.
Éstas serían las cuestiones que El Vaticano tuvo que resolver de manera acelerada tras hacer público Joseph Ratzinger que abandonaba el trono de San Pedro:
Título
Benedicto XVI participó de manera directa en resolver este problema. Tras horas de reflexión y consultas, pidió que se le denominara, una vez se marchara del Vaticano, "Papa emérito" o "Romano Pontífice emérito" (al igual que muchos cardenales o profesores universitarios retirados, por no recordar a los soldados 'eméritos' de la Roma Antigua, que eran recompensados una vez cumplido su servicio).
Al mismo tiempo, se resolvió que Ratzinger pudiera seguir utilizando el nombre de Benedicto XVI, así como "Su Santidad". Aquí se podría ver la 'impronta estadounidense': en EEUU, a los mandatarios que salen de la Casa Blanca se les sigue llamando "presidentes".
Hogar
Benedicto XVI dejó El Vaticano y se encuentra ya en la residencia estival papal de Castel Galdonfo. Allí pasará dos o tres meses, hasta que toda la locura mediática en torno a su sucesor se calme. Mientras, sus apartamentos papales han sido sellados. Volverá al Vaticano, sí, pero al convento de monjas de clausura 'Mater Ecclesiae', con jardines y huerto (cuyas naranjas, en mermelada, adora Su Santidad). No se cree sin embargo que dedique mucho tiempo a dar largos paseos. "Es un hombre de estudio, reservado, que no le gusta demasiado salir a tomar el aire", decía estos días el director de las Villas Pontificias.
Vestimenta
Una sencilla sotana blanca, sin la capa adosada de los Pontífices, será la vestidura diaria de Ratzinger. Respecto a su célebre calzado, abandonará los zapatos rojos y los cambiará por marrones. Eso sí, mantendrá los que le fabricaron en León (México) "por su comodidad". ¿Llegó a calzar alguna vez de Prada? La pregunta, realizada por el diario 'The Wall Street Journal', ha tenido una respuesta tajante por parte del Vaticano: "No".
Anillo y sello papal
Éste fue uno de los puntos más meditados. Por tradición histórica, el Anillo del Pescador que lucen los papas en su dedo anular son destruidos con un martillo de plata. Este anillo era utilizado también como sello y no se quería correr el riesgo de que quedara disponible y alguien pudiera utilizarlo.
En el caso de Benedicto XVI (que tuvo el sello aparte), el Anillo del Pescador ha sido "anulado", esto es, se han realizado unos trazos sobre él que lo han dejado "inutilizable", como adelantó el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi.
El peligro de los 'dos Papas'
El propio Ratzinger entendió los problemas que podía causar la existencia de 'dos cabezas visibles' al frente del Vaticano. De ahí que optara por recluirse para siempre, refugiado en la oración. En su retiro eterno disfrutará también de su amada lectura, escritura, comedias en blanco y negro, tocará el piano y seguirá acompañado de sus gatos, en especial de su gata Contessina, quien juega ya en los jardines del 'Matter Ecclesiae'. Su hermano, el monseñor Georg Ratzinger, ha asegurado que Benedicto XVI estará encantado de aconsejar a su sucesor si éste le requiere y que seguirá escribiendo. Pero la mayoría de los vaticanistas auguran que poco o nada se sabrá de quien fuera el Papa alemán.
Su presencia en las redes sociales
La cuenta del Papa en Twitter, @Pontifex, que se había puesto recientemente en marcha, apenas había superado ayer mismo la treintena de 'tuits' tecleados por el Pontífice.
¿Qué hacer ahora con ella? La solución ha sido ponerla en Sede Vacante y aconsejar a los fieles a seguir la actualidad vaticana en @TerzaLoggia, la cuenta del secretario de Estado -que lleva estos días las riendas- Tarcisio Bertone.
Salud y dinero
Benedicto XVI seguirá teniendo cobertura del seguro médico privado del Vaticano, así como será atendido por los mismos médicos y enfermeras alemanas que han velado por su salud estos últimos ocho años.
Respecto a su sustento económico... No existe un plan de pensiones para 'ex Papas', pero toda diócesis mantiene a sus clérigos retirados. Así que de seguro no le faltará nada al Papa Emérito.
http://www.elmundo.es/elmundo/2013/02/28/internacional/1362063280.html
El anuncio de la renuncia de Benedicto XVI como Papa, el pasado 11 de febrero, causó un gran estupor mundial y en su más cercano entorno. Sin embargo, en El Vaticano, la sorpresa dejó paso de inmediato a un complejo quebradero de cabeza: ¿qué se debe hacer con un 'ex Papa'? ¿Cómo 'simultanearlo' con otro? La delicada situación, de hecho, no se producía desde hacía 700 años. Ahora bien, todo ha sido solventado y, según confesaba hoy el portavoz vaticano, Benedicto XVI ha dormido bien y está sereno y distendido tras poner punto y final a su Pontificado.
Éstas serían las cuestiones que El Vaticano tuvo que resolver de manera acelerada tras hacer público Joseph Ratzinger que abandonaba el trono de San Pedro:
Título
Benedicto XVI participó de manera directa en resolver este problema. Tras horas de reflexión y consultas, pidió que se le denominara, una vez se marchara del Vaticano, "Papa emérito" o "Romano Pontífice emérito" (al igual que muchos cardenales o profesores universitarios retirados, por no recordar a los soldados 'eméritos' de la Roma Antigua, que eran recompensados una vez cumplido su servicio).
Al mismo tiempo, se resolvió que Ratzinger pudiera seguir utilizando el nombre de Benedicto XVI, así como "Su Santidad". Aquí se podría ver la 'impronta estadounidense': en EEUU, a los mandatarios que salen de la Casa Blanca se les sigue llamando "presidentes".
Hogar
Benedicto XVI dejó El Vaticano y se encuentra ya en la residencia estival papal de Castel Galdonfo. Allí pasará dos o tres meses, hasta que toda la locura mediática en torno a su sucesor se calme. Mientras, sus apartamentos papales han sido sellados. Volverá al Vaticano, sí, pero al convento de monjas de clausura 'Mater Ecclesiae', con jardines y huerto (cuyas naranjas, en mermelada, adora Su Santidad). No se cree sin embargo que dedique mucho tiempo a dar largos paseos. "Es un hombre de estudio, reservado, que no le gusta demasiado salir a tomar el aire", decía estos días el director de las Villas Pontificias.
Vestimenta
Una sencilla sotana blanca, sin la capa adosada de los Pontífices, será la vestidura diaria de Ratzinger. Respecto a su célebre calzado, abandonará los zapatos rojos y los cambiará por marrones. Eso sí, mantendrá los que le fabricaron en León (México) "por su comodidad". ¿Llegó a calzar alguna vez de Prada? La pregunta, realizada por el diario 'The Wall Street Journal', ha tenido una respuesta tajante por parte del Vaticano: "No".
Anillo y sello papal
Éste fue uno de los puntos más meditados. Por tradición histórica, el Anillo del Pescador que lucen los papas en su dedo anular son destruidos con un martillo de plata. Este anillo era utilizado también como sello y no se quería correr el riesgo de que quedara disponible y alguien pudiera utilizarlo.
En el caso de Benedicto XVI (que tuvo el sello aparte), el Anillo del Pescador ha sido "anulado", esto es, se han realizado unos trazos sobre él que lo han dejado "inutilizable", como adelantó el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi.
El peligro de los 'dos Papas'
El propio Ratzinger entendió los problemas que podía causar la existencia de 'dos cabezas visibles' al frente del Vaticano. De ahí que optara por recluirse para siempre, refugiado en la oración. En su retiro eterno disfrutará también de su amada lectura, escritura, comedias en blanco y negro, tocará el piano y seguirá acompañado de sus gatos, en especial de su gata Contessina, quien juega ya en los jardines del 'Matter Ecclesiae'. Su hermano, el monseñor Georg Ratzinger, ha asegurado que Benedicto XVI estará encantado de aconsejar a su sucesor si éste le requiere y que seguirá escribiendo. Pero la mayoría de los vaticanistas auguran que poco o nada se sabrá de quien fuera el Papa alemán.
Su presencia en las redes sociales
La cuenta del Papa en Twitter, @Pontifex, que se había puesto recientemente en marcha, apenas había superado ayer mismo la treintena de 'tuits' tecleados por el Pontífice.
¿Qué hacer ahora con ella? La solución ha sido ponerla en Sede Vacante y aconsejar a los fieles a seguir la actualidad vaticana en @TerzaLoggia, la cuenta del secretario de Estado -que lleva estos días las riendas- Tarcisio Bertone.
Salud y dinero
Benedicto XVI seguirá teniendo cobertura del seguro médico privado del Vaticano, así como será atendido por los mismos médicos y enfermeras alemanas que han velado por su salud estos últimos ocho años.
Respecto a su sustento económico... No existe un plan de pensiones para 'ex Papas', pero toda diócesis mantiene a sus clérigos retirados. Así que de seguro no le faltará nada al Papa Emérito.
http://www.elmundo.es/elmundo/2013/02/28/internacional/1362063280.html
Valeriana
Valeriana
¿Qué es?
La valeriana es una hierba. Los medicamentos se elaboran de la raíz.
La valeriana es más comúnmente usada para los trastornos del sueño, especialmente para la dificultad para dormir (insomnio).
La valeriana también se utiliza para las afecciones relacionadas con la ansiedad y el estrés psicológico que incluyen el asma nerviosa, las reacciones histéricas, la excitabilidad, el miedo a las enfermedades (hipocondría), el dolor de cabeza, las migrañas, y el malestar estomacal.La valeriana se usa para los dolores musculares y de las articulaciones. Algunas mujeres usan la valeriana para los cólicos menstruales y para los síntomas asociados con la menopausia que incluyen los sofocos y la ansiedad.
A veces, se agrega valeriana al agua para bañarse como una ayuda para la inquietud y los trastornos de sueño.
Los extractos y el aceite de valeriana es usan en la industria manufacturera como agentes saborizante en los alimentos y bebidas.
¿Qué tan efectivo es?
La clasificación de la eficacia para este producto es la siguiente:
Posiblemente eficaz para...
•La dificultad para dormir (insomnio). La valeriana no alivia el insomnio tan rápidamente como las “píldora para dormir”. El uso continuo por varios días, aún hasta por 4 semanas, podría ser necesario antes de que se note algún efecto. La valeriana parece mejorar la calidad del sueño en las personas que están dejando de tomar pastillas para dormir. Sin embargo, no todos los resultados son positivos. Algunos estudios han encontrado que la valeriana no mejora el insomnio de manera mejor que una “tableta de azúcar”
Insuficiente evidencia para hacer una determinación para...
•La ansiedad. Hay evidencia contradictoria acerca de la eficacia de la valeriana para la ansiedad. Algunas personas han indicado que parece disminuir el estrés en situaciones sociales. Pero otros estudios no han demostrado ningún efecto.
•La inquietud. Un producto de una combinación específica, que contiene 160 mg de extracto de raíz de valeriana y 80 mg de extracto de hoja de bálsamo de limón (Euvegal forte, Schwabe Pharmaceuticals), ha sido probado para reducir -en los niños menores de 12 años- los síntomas de inquietud graves (disomnio). Los resultados preliminares muestran que podría ser eficaz, pero se necesita más investigación al respecto.
•La depresión.
•Las convulsiones.
•Los temblores leves.
•La epilepsia.
•El trastorno de déficit de atención e hiperactividad (TDAH).
•El síndrome de fatiga crónica (SFC).
•El dolor muscular y de las articulaciones.
•El dolor de cabeza.
•El malestar estomacal.
•Los dolores de la menstruación.
•Los síntomas de la menopausia que incluyen los sofocos y la ansiedad.
•Otras afecciones.
Se necesita más evidencia para aprobar a la valeriana para algunos de estos usos.
¿Hay preocupación por la seguridad de su uso?
La valeriana es PROBABLEMENTE SEGURA para la mayoría de la gente cuando se usa en cantidades medicinales por un corto tiempo. Estudios clínicos llevados a cabo en más de 12.000 personas han reportado el uso seguro de la valeriana con fines medicinales en estudios que han durado hasta 28 días. Se desconoce la seguridad de su uso a largo plazo. Hay información que sugiere que el uso de la valeriana también podría ser seguro para los niños si la toman por 4 a 8 semanas.
En algunas personas la valeriana puede producir algunos efectos secundarios tales como dolor de cabeza, excitabilidad, intranquilidad y aún insomnio. Algunas personas se sienten lentas en la mañana después de tomar valeriana, especialmente si toman dosis altas. Es mejor no manejar u operar maquinarias peligrosas después de tomar valeriana. Se desconoce la seguridad del uso a largo plazo de la valeriana. Para evitar posibles efectos secundarios al discontinuar el uso de la valeriana -después del uso a largo plazo-,
La valeriana puede disminuir la rapidez con la que el hígado descompone el alprazolam (Xanax). El tomar valeriana junto con alprazolam (Xanax) podría aumentar los efectos y efectos secundarios del alprazolam (Xanax) tales como la somnolencia.
Medicamentos sedantes (Benzodiazepinas)
La valeriana podría producir somnolencia. Los medicamentos que producen somnolencia se llaman sedantes. El tomar valeriana junto con medicamentos sedantes podría causar demasiada somnolencia.
Algunos de estos medicamentos sedantes incluyen alprazolam (Xanax), clonazepam (Klonopin), diazepam (Valium), lorazepam (Ativan), midazolam (Versed), temazepam (Restoril), triazolam (Halcion), y otros.
Medicamentos sedantes (Depresores del SNC)
La valeriana podría producir somnolencia. Los medicamentos que producen somnolencia se llaman sedantes. El tomar valeriana junto con medicamentos sedantes podría causar mucha somnolencia. El tomar valeriana junto con los medicamentos sedantes que se usan en cirugía podría producir sedación prolongada.
Algunos de los medicamentos sedantes incluyen pentobarbital (Nembutal), fenobarbital (Luminal), secobarbital (Seconal), tiopental (Penthotal), fentanyl (Duragesic, Sublimaze), morfina, propofol (Diprivan), y otros.
¿Existen interacciones con hierbas y suplementos?Hierbas y suplementos con propiedades sedantes (Pueden causar somnolencia)
En algunas personas el uso de valeriana junto con otras hierbas y suplementos que actúan como sedantes podría producir demasiada somnolencia. Esta combinación también podría aumentar los efectos secundarios de la valeriana.
Algunas de estas hierbas y suplementos con efectos sedantes incluyen el cálamo, la amapola Californiana, la hierba gatera, el lúpulo, el chijol, la kava, el L-triptofano, la melatonina, la salvia, el SAMe, la hierba de San Juan, el sasafrás, la escularia, y otras.
¿Existen interacciones con alimentos?
Cuando se usa con alcohol, la valeriana podría producir mucha somnolencia. No tome alcohol cuando esté usando valeriana.
¿Qué es?
La valeriana es una hierba. Los medicamentos se elaboran de la raíz.
La valeriana es más comúnmente usada para los trastornos del sueño, especialmente para la dificultad para dormir (insomnio).
La valeriana también se utiliza para las afecciones relacionadas con la ansiedad y el estrés psicológico que incluyen el asma nerviosa, las reacciones histéricas, la excitabilidad, el miedo a las enfermedades (hipocondría), el dolor de cabeza, las migrañas, y el malestar estomacal.La valeriana se usa para los dolores musculares y de las articulaciones. Algunas mujeres usan la valeriana para los cólicos menstruales y para los síntomas asociados con la menopausia que incluyen los sofocos y la ansiedad.
A veces, se agrega valeriana al agua para bañarse como una ayuda para la inquietud y los trastornos de sueño.
Los extractos y el aceite de valeriana es usan en la industria manufacturera como agentes saborizante en los alimentos y bebidas.
¿Qué tan efectivo es?
La clasificación de la eficacia para este producto es la siguiente:
Posiblemente eficaz para...
•La dificultad para dormir (insomnio). La valeriana no alivia el insomnio tan rápidamente como las “píldora para dormir”. El uso continuo por varios días, aún hasta por 4 semanas, podría ser necesario antes de que se note algún efecto. La valeriana parece mejorar la calidad del sueño en las personas que están dejando de tomar pastillas para dormir. Sin embargo, no todos los resultados son positivos. Algunos estudios han encontrado que la valeriana no mejora el insomnio de manera mejor que una “tableta de azúcar”
Insuficiente evidencia para hacer una determinación para...
•La ansiedad. Hay evidencia contradictoria acerca de la eficacia de la valeriana para la ansiedad. Algunas personas han indicado que parece disminuir el estrés en situaciones sociales. Pero otros estudios no han demostrado ningún efecto.
•La inquietud. Un producto de una combinación específica, que contiene 160 mg de extracto de raíz de valeriana y 80 mg de extracto de hoja de bálsamo de limón (Euvegal forte, Schwabe Pharmaceuticals), ha sido probado para reducir -en los niños menores de 12 años- los síntomas de inquietud graves (disomnio). Los resultados preliminares muestran que podría ser eficaz, pero se necesita más investigación al respecto.
•La depresión.
•Las convulsiones.
•Los temblores leves.
•La epilepsia.
•El trastorno de déficit de atención e hiperactividad (TDAH).
•El síndrome de fatiga crónica (SFC).
•El dolor muscular y de las articulaciones.
•El dolor de cabeza.
•El malestar estomacal.
•Los dolores de la menstruación.
•Los síntomas de la menopausia que incluyen los sofocos y la ansiedad.
•Otras afecciones.
Se necesita más evidencia para aprobar a la valeriana para algunos de estos usos.
¿Hay preocupación por la seguridad de su uso?
La valeriana es PROBABLEMENTE SEGURA para la mayoría de la gente cuando se usa en cantidades medicinales por un corto tiempo. Estudios clínicos llevados a cabo en más de 12.000 personas han reportado el uso seguro de la valeriana con fines medicinales en estudios que han durado hasta 28 días. Se desconoce la seguridad de su uso a largo plazo. Hay información que sugiere que el uso de la valeriana también podría ser seguro para los niños si la toman por 4 a 8 semanas.
En algunas personas la valeriana puede producir algunos efectos secundarios tales como dolor de cabeza, excitabilidad, intranquilidad y aún insomnio. Algunas personas se sienten lentas en la mañana después de tomar valeriana, especialmente si toman dosis altas. Es mejor no manejar u operar maquinarias peligrosas después de tomar valeriana. Se desconoce la seguridad del uso a largo plazo de la valeriana. Para evitar posibles efectos secundarios al discontinuar el uso de la valeriana -después del uso a largo plazo-,
La valeriana puede disminuir la rapidez con la que el hígado descompone el alprazolam (Xanax). El tomar valeriana junto con alprazolam (Xanax) podría aumentar los efectos y efectos secundarios del alprazolam (Xanax) tales como la somnolencia.
Medicamentos sedantes (Benzodiazepinas)
La valeriana podría producir somnolencia. Los medicamentos que producen somnolencia se llaman sedantes. El tomar valeriana junto con medicamentos sedantes podría causar demasiada somnolencia.
Algunos de estos medicamentos sedantes incluyen alprazolam (Xanax), clonazepam (Klonopin), diazepam (Valium), lorazepam (Ativan), midazolam (Versed), temazepam (Restoril), triazolam (Halcion), y otros.
Medicamentos sedantes (Depresores del SNC)
La valeriana podría producir somnolencia. Los medicamentos que producen somnolencia se llaman sedantes. El tomar valeriana junto con medicamentos sedantes podría causar mucha somnolencia. El tomar valeriana junto con los medicamentos sedantes que se usan en cirugía podría producir sedación prolongada.
Algunos de los medicamentos sedantes incluyen pentobarbital (Nembutal), fenobarbital (Luminal), secobarbital (Seconal), tiopental (Penthotal), fentanyl (Duragesic, Sublimaze), morfina, propofol (Diprivan), y otros.
¿Existen interacciones con hierbas y suplementos?Hierbas y suplementos con propiedades sedantes (Pueden causar somnolencia)
En algunas personas el uso de valeriana junto con otras hierbas y suplementos que actúan como sedantes podría producir demasiada somnolencia. Esta combinación también podría aumentar los efectos secundarios de la valeriana.
Algunas de estas hierbas y suplementos con efectos sedantes incluyen el cálamo, la amapola Californiana, la hierba gatera, el lúpulo, el chijol, la kava, el L-triptofano, la melatonina, la salvia, el SAMe, la hierba de San Juan, el sasafrás, la escularia, y otras.
¿Existen interacciones con alimentos?
Cuando se usa con alcohol, la valeriana podría producir mucha somnolencia. No tome alcohol cuando esté usando valeriana.
Saransk, tiene un nuevo vecino: Gerard Depardieu. Los rusos asisten, entre abochornados e incrédulos, al aterrizaje de su nuevo compatriota
Saransk, tiene un nuevo vecino: Gerard Depardieu. Los rusos asisten, entre abochornados e incrédulos, al aterrizaje de su nuevo compatriota
Cuando Gerard Depardieu dijo que quería ser ciudadano de Rusia, mucha gente en este país lo consideró una broma. El 3 de enero, cuando el presidente Vladímir Putin le otorgó la nacionalidad, en un acto totalmente serio, el asunto cosechó titulares del tipo “La broma se convierte en realidad”. Y en las últimas semanas la broma no ha hecho sino alargarse. Depardieu no solo ha vuelto a visitar Saransk, la capital de Mordovia, una república de la Federación Rusa en la región del Volga donde se ha inscrito oficialmente como residente, sino que ha ido también a Chechenia y bailado con Ramzán Kadírov, el cacique de esa república norcaucásica.
Para muchos rusos, la vergüenza no es solo el poco arte que exhibió Depardieu al tratar de imitar los pasos de la famosa danza lezginka en Chechenia, sino el hecho de que se hermanara con Kadírov, un personaje cuando menos polémico, tanto por la manera como gobierna su feudo como por sus métodos de lucha contra los separatistas. Anna Politkóvskaya lo consideraba un criminal y soñaba con ver algún día en el banquillo de los acusados a un hombre que ha sido acusado por defensores de los derechos humanos de torturar en persona. En honor de la justicia hay que decir que el actor francés no es el único: no le han hecho ascos a las invitaciones de Kadírov —acompañadas a menudo de jugosas recompensas— ni Jean-Claude Van Damme, ni Hilary Swank, ni la violinista inglesa Vanessa Mae. No ha trascendido que Depardieu recibiera algún premio en metálico, pero en especie sí: Kadírov le regaló un piso de cinco habitaciones y le otorgó el título de ciudadano honorífico de Chechenia.
Depardieu dice estar encantado con Rusia, tanto con su tierra como con sus gobernantes.
Verdad es también que Kadírov ha sido una bendición para el Kremlin al aplicar magistralmente el plan de chechenización del conflicto, ideado en Moscú y que, como su nombre indica, consistía en hacer que fueran los mismos chechenos los que pacificaran su república. Es decir, que en lugar de que los rusos mataran a los chechenos malos (los separatistas), fueran los chechenos buenos (los pro-Kremlin) quienes se ensuciaran las manos.Depardieu dice estar encantado con Rusia, tanto con su tierra como con sus gobernantes. No es de extrañar, pues, que alabe a Putin y trate de echarle una mano, criticando a sus enemigos… como las Pussy Riot. El motivo de su abandono de Francia y la adopción de la ciudadanía rusa ha sido, según algunos comentaristas, molestar al presidente francés François Hollande y hacerle pagar por haber querido imponerle impuestos del 75% sobre sus ganancias. Al obtener residencia fiscal en Rusia, Depardieu pasaría a pagar un impuesto del 13%, independientemente de cuánto gane. Pero para poder disfrutar de esta tarifa tendría, según la ley, que residir en Rusia al menos seis meses al año. Lo cual es, cuando menos, dudoso que ocurra.
Depardieu ha dicho que no desea residir en Moscú —demasiado ajetreo y atascos— y que, como campesino que se siente, prefiere la calma de la provincia. De ahí que se haya inscrito como residente de Saransk después de recibir su pasaporte ruso. En esa ciudad del Volga, de poco más de 300.000 habitantes, la residencia de Depardieu está en el número 1 de la calle de la Democracia, paralela a la del Proletariado y la Bolchevique, y perpendicular a la Comunista y Soviética. Todas en el barrio de Lenin.
¿Depardieu viviendo en Saransk de verdad? Improbable. Demasiado aburrido, es la respuesta más común de los rusos. Pero algunos piensan que todo este espectáculo no es malo para Mordovia: quizá en el extranjero empiecen a asociar esa república con el actor francés y no con los campamentos de reclusión con los que ganó fama en la época estalinista. Prisiones que, por cierto, todavía abundan allí. En una de ellas cumple condena una de las Pussy Riot, Nadezhda Tolokónnikova.
Pero el Kremlin confía en que Depardieu desempeñe un papel positivo no solo para Mordovia, sino también para Rusia en general. Como ha dicho el ministro de Cultura, Vladímir Medinski, “es muy importante que un gran actor como Depardieu contribuya a popularizar la cultura rusa”. Y el mismo Depardieu se ve como, según dijo en el legendario cine moscovita Ilusión, “un embajador de la nueva Rusia, a menudo desconocida, pero que despierta, y que vuestro presidente, Vladímir Putin, trata de poner a la altura de lo que es el hombre ruso”.
Los elogios de Depardieu a políticos rusos no se han limitado a Putin y Kadírov. También ha alabado a personajes históricos como Iván el Terrible. Por lo visto, le gustan las personalidades polémicas y contradictorias. Él mismo ha interpretado a Grigori Rasputin, el monje que ejerció una gran influencia —nefasta según muchos— sobre el último zar ruso, Nicolás II, y su esposa. Y tiene planes de encarnar a Emilián Pugachov, el líder cosaco que se alzó contra el zarismo, en una adaptación de la obra de Alexandr Pushkin La hija del capitán. Dice asimismo que le gustaría actuar en un telefilme sobre alguna de las magistrales obras clásicas rusas, ojalá en una de su autor “preferido”, Fiódor Dostoievski.
Por si esto fuera poco, Depardieu desea también rodar un largometraje en el Cáucaso: “Mostrar al mundo que es posible hacer una gran película aquí, en Chechenia”, declaró a una televisión rusa. No aportó detalles. “Volveremos por aquí”, prometió, “esto es solo el comienzo
http://elpais.com/
Cuando Gerard Depardieu dijo que quería ser ciudadano de Rusia, mucha gente en este país lo consideró una broma. El 3 de enero, cuando el presidente Vladímir Putin le otorgó la nacionalidad, en un acto totalmente serio, el asunto cosechó titulares del tipo “La broma se convierte en realidad”. Y en las últimas semanas la broma no ha hecho sino alargarse. Depardieu no solo ha vuelto a visitar Saransk, la capital de Mordovia, una república de la Federación Rusa en la región del Volga donde se ha inscrito oficialmente como residente, sino que ha ido también a Chechenia y bailado con Ramzán Kadírov, el cacique de esa república norcaucásica.
Para muchos rusos, la vergüenza no es solo el poco arte que exhibió Depardieu al tratar de imitar los pasos de la famosa danza lezginka en Chechenia, sino el hecho de que se hermanara con Kadírov, un personaje cuando menos polémico, tanto por la manera como gobierna su feudo como por sus métodos de lucha contra los separatistas. Anna Politkóvskaya lo consideraba un criminal y soñaba con ver algún día en el banquillo de los acusados a un hombre que ha sido acusado por defensores de los derechos humanos de torturar en persona. En honor de la justicia hay que decir que el actor francés no es el único: no le han hecho ascos a las invitaciones de Kadírov —acompañadas a menudo de jugosas recompensas— ni Jean-Claude Van Damme, ni Hilary Swank, ni la violinista inglesa Vanessa Mae. No ha trascendido que Depardieu recibiera algún premio en metálico, pero en especie sí: Kadírov le regaló un piso de cinco habitaciones y le otorgó el título de ciudadano honorífico de Chechenia.
Depardieu dice estar encantado con Rusia, tanto con su tierra como con sus gobernantes.
Verdad es también que Kadírov ha sido una bendición para el Kremlin al aplicar magistralmente el plan de chechenización del conflicto, ideado en Moscú y que, como su nombre indica, consistía en hacer que fueran los mismos chechenos los que pacificaran su república. Es decir, que en lugar de que los rusos mataran a los chechenos malos (los separatistas), fueran los chechenos buenos (los pro-Kremlin) quienes se ensuciaran las manos.Depardieu dice estar encantado con Rusia, tanto con su tierra como con sus gobernantes. No es de extrañar, pues, que alabe a Putin y trate de echarle una mano, criticando a sus enemigos… como las Pussy Riot. El motivo de su abandono de Francia y la adopción de la ciudadanía rusa ha sido, según algunos comentaristas, molestar al presidente francés François Hollande y hacerle pagar por haber querido imponerle impuestos del 75% sobre sus ganancias. Al obtener residencia fiscal en Rusia, Depardieu pasaría a pagar un impuesto del 13%, independientemente de cuánto gane. Pero para poder disfrutar de esta tarifa tendría, según la ley, que residir en Rusia al menos seis meses al año. Lo cual es, cuando menos, dudoso que ocurra.
Depardieu ha dicho que no desea residir en Moscú —demasiado ajetreo y atascos— y que, como campesino que se siente, prefiere la calma de la provincia. De ahí que se haya inscrito como residente de Saransk después de recibir su pasaporte ruso. En esa ciudad del Volga, de poco más de 300.000 habitantes, la residencia de Depardieu está en el número 1 de la calle de la Democracia, paralela a la del Proletariado y la Bolchevique, y perpendicular a la Comunista y Soviética. Todas en el barrio de Lenin.
¿Depardieu viviendo en Saransk de verdad? Improbable. Demasiado aburrido, es la respuesta más común de los rusos. Pero algunos piensan que todo este espectáculo no es malo para Mordovia: quizá en el extranjero empiecen a asociar esa república con el actor francés y no con los campamentos de reclusión con los que ganó fama en la época estalinista. Prisiones que, por cierto, todavía abundan allí. En una de ellas cumple condena una de las Pussy Riot, Nadezhda Tolokónnikova.
Pero el Kremlin confía en que Depardieu desempeñe un papel positivo no solo para Mordovia, sino también para Rusia en general. Como ha dicho el ministro de Cultura, Vladímir Medinski, “es muy importante que un gran actor como Depardieu contribuya a popularizar la cultura rusa”. Y el mismo Depardieu se ve como, según dijo en el legendario cine moscovita Ilusión, “un embajador de la nueva Rusia, a menudo desconocida, pero que despierta, y que vuestro presidente, Vladímir Putin, trata de poner a la altura de lo que es el hombre ruso”.
Los elogios de Depardieu a políticos rusos no se han limitado a Putin y Kadírov. También ha alabado a personajes históricos como Iván el Terrible. Por lo visto, le gustan las personalidades polémicas y contradictorias. Él mismo ha interpretado a Grigori Rasputin, el monje que ejerció una gran influencia —nefasta según muchos— sobre el último zar ruso, Nicolás II, y su esposa. Y tiene planes de encarnar a Emilián Pugachov, el líder cosaco que se alzó contra el zarismo, en una adaptación de la obra de Alexandr Pushkin La hija del capitán. Dice asimismo que le gustaría actuar en un telefilme sobre alguna de las magistrales obras clásicas rusas, ojalá en una de su autor “preferido”, Fiódor Dostoievski.
Por si esto fuera poco, Depardieu desea también rodar un largometraje en el Cáucaso: “Mostrar al mundo que es posible hacer una gran película aquí, en Chechenia”, declaró a una televisión rusa. No aportó detalles. “Volveremos por aquí”, prometió, “esto es solo el comienzo
http://elpais.com/
viernes, 1 de marzo de 2013
Un estudio apunta que el alzheimer es el precio de la evolución cerebral
Un estudio apunta que el alzheimer es el precio de la evolución cerebral
Un estudio realizado por el científico del Centro Nacional de Investigación Humana, Emiliano Bruner, y la neuropsiquiatra Heidi Jacobs, del Instituto Alemán de Neurociencia de Jülich, concluye que el alzheimer es el "precio" que tenemos que pagar los "Homo sapiens" por nuestra evolución cerebral.
Aunque hasta ahora se relacionaba el alzheimer con los daños celulares en las áreas temporales y frontales del cerebro, la investigación que han realizado durante los últimos tres años se centran en una fase más temprana de la enfermedad, que se caracteriza por un defecto metabólico centrado en las áreas parietales, donde reside la capacidad cognitiva que diferencia al "Homo sapiens" del resto de animales, incluso de los primates.
El paleoneurólogo del CENIEH ha referido que el mayor cambio en el cerebro en los últimos cinco millones de años se encuentra en el desarrollo de las áreas parietales del "Homo sapiens", que se sitúan en la parte central superior del cerebro.
La consecuencia es una "gran ventaja cognitiva", aunque tiene "efectos secundarios" porque al estar en el centro geométrico del cerebro esta zona es propensa a sufrir elevadas temperaturas, que perjudican al cerebro; también requiere mucha actividad vascular, que puede ir asociada a toxicidad; y requiere mucha energía, por lo que puede registrar problemas de metabolismo.
La consecuencia, según Bruner, es que "un motor muy potente y específico de las áreas parietales conlleva también una gran sensibilidad a la neurodegeneración".
En este sentido, sostiene que los efectos que se han encontrado en las áreas temporales y frontales, asociados al alzheimer, no son la causa de la enfermedad, sino una de sus consecuencias.
Bruner ha detallado que la localización del origen del alzheimer en las áreas parietales explica que la enfermedad no afecte a más especies, porque es una zona exclusiva del "Homo sapiens".
Sin embargo, ha reconocido que hasta ahora no se ha podido estudiar en qué momento de la evolución apareció este problema, porque no es posible estudiar el cerebro y no se han encontrado marcadores en los huesos del cráneo que puedan dar pistas.
En todo caso, ha considerado "lógico" que la selección natural no haya terminado con el alzheimer, dado que se registra sobre todo en edades avanzadas, cuando ya ha pasado la época reproductiva, por lo que la selección se queda "con la ventaja evolutiva sin tener en cuenta sus efectos asociados".
El científico ha insistido en que su trabajo no ofrece una cura para la enfermedad, sino una interpretación diferente que ahora requerirá trabajos de varias disciplinas, entre ellos estudios comparados entre primates humanos y no humanos, porque en este momento casi no hay estudios sobre las áreas parietales y son necesarios para localizar las estructuras específicas de nuestra especie.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1297944/sociedad+salud/un-estudio-apunta-que-el-alzheimer-es-el-preci
Un estudio realizado por el científico del Centro Nacional de Investigación Humana, Emiliano Bruner, y la neuropsiquiatra Heidi Jacobs, del Instituto Alemán de Neurociencia de Jülich, concluye que el alzheimer es el "precio" que tenemos que pagar los "Homo sapiens" por nuestra evolución cerebral.
Aunque hasta ahora se relacionaba el alzheimer con los daños celulares en las áreas temporales y frontales del cerebro, la investigación que han realizado durante los últimos tres años se centran en una fase más temprana de la enfermedad, que se caracteriza por un defecto metabólico centrado en las áreas parietales, donde reside la capacidad cognitiva que diferencia al "Homo sapiens" del resto de animales, incluso de los primates.
El paleoneurólogo del CENIEH ha referido que el mayor cambio en el cerebro en los últimos cinco millones de años se encuentra en el desarrollo de las áreas parietales del "Homo sapiens", que se sitúan en la parte central superior del cerebro.
La consecuencia es una "gran ventaja cognitiva", aunque tiene "efectos secundarios" porque al estar en el centro geométrico del cerebro esta zona es propensa a sufrir elevadas temperaturas, que perjudican al cerebro; también requiere mucha actividad vascular, que puede ir asociada a toxicidad; y requiere mucha energía, por lo que puede registrar problemas de metabolismo.
La consecuencia, según Bruner, es que "un motor muy potente y específico de las áreas parietales conlleva también una gran sensibilidad a la neurodegeneración".
En este sentido, sostiene que los efectos que se han encontrado en las áreas temporales y frontales, asociados al alzheimer, no son la causa de la enfermedad, sino una de sus consecuencias.
Bruner ha detallado que la localización del origen del alzheimer en las áreas parietales explica que la enfermedad no afecte a más especies, porque es una zona exclusiva del "Homo sapiens".
Sin embargo, ha reconocido que hasta ahora no se ha podido estudiar en qué momento de la evolución apareció este problema, porque no es posible estudiar el cerebro y no se han encontrado marcadores en los huesos del cráneo que puedan dar pistas.
En todo caso, ha considerado "lógico" que la selección natural no haya terminado con el alzheimer, dado que se registra sobre todo en edades avanzadas, cuando ya ha pasado la época reproductiva, por lo que la selección se queda "con la ventaja evolutiva sin tener en cuenta sus efectos asociados".
El científico ha insistido en que su trabajo no ofrece una cura para la enfermedad, sino una interpretación diferente que ahora requerirá trabajos de varias disciplinas, entre ellos estudios comparados entre primates humanos y no humanos, porque en este momento casi no hay estudios sobre las áreas parietales y son necesarios para localizar las estructuras específicas de nuestra especie.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1297944/sociedad+salud/un-estudio-apunta-que-el-alzheimer-es-el-preci
El neurocirujano De la Torre empleará alta tecnología para operar al Rey
El neurocirujano De la Torre empleará alta tecnología para operar al Rey
El neurocirujano Manuel de la Torre utilizará un equipo tecnológico de última generación para la intervención quirúrgica a la que el próximo domingo someterá al Rey para tratarle de una hernia discal, lo que permite abordar la operación con la máxima "certeza, seguridad y fiabilidad".
El propio doctor explica en su página web profesional las características del O-Arm que va a emplear, un avanzado dispositivo que combina el escáner con imágenes tridimensionales y permite al cirujano conducir el instrumental asistido en todo momento por la máquina, como si "viera" en el interior del cuerpo del paciente.
Se trata de una tecnología única en España y sólo disponible en media docena de hospitales de todo el mundo, con la cual el doctor De la Torre llevó a cabo en la Clínica "La Milagrosa" de Madrid, sólo en el año 2011, 73 intervenciones quirúrgicas y la implantación de 508 tornillos con un éxito absoluto en el cien por cien de los casos.
Ese mismo año, el neurocirujano que va a operar al Jefe del Estado abordó un total de 632 intervenciones, exitosas en un 98 por ciento y de las cuales 399 correspondieron a cirugía lumbar.
El sistema O-Arm proporciona "imágenes multidimensionales en dos dimensiones y volumétricas en tres dimensiones", así como "imágenes fluoroscópicas", todo ello en tiempo real, explica el propio neurocirujano en la memoria de su actividad referida a 2011.
"De esta manera, podemos ver la anatomía del paciente en todo momento, comprobar el estado de la cirugía y verificar los cambios quirúrgicos antes de que el paciente salga del quirófano", subraya el especialista.
Además de la precisión que se obtiene en las maniobras del cirujano, este método permite tener la certeza de que el instrumental no daña en absoluto las estructuras neurológicas del paciente y se tiene la garantía de que quedarán "absolutamente indemnes" tras su paso por el quirófano.
De este modo, con la seguridad de que el instrumental actuará siempre en el lugar preciso y con la trayectoria exacta, el doctor De la Torre podrá este domingo "rebajar" el saliente herniado del disco que presiona el canal vertebral y liberar las raíces nerviosas comprimidas por la estenosis.
Las ventajas de O-Arm, descrito por el doctor como "el modelo más avanzado de neuronavegador que existe en el mercado", son operaciones más cortas y "con mejores resultados finales", además de una cirugía "menos invasiva" y una recuperación más rápida del paciente.
El aparato dispone de un pórtico en forma de gran anillo que se abre y se cierra alrededor del paciente, manteniendo así el equipo estéril dentro del campo quirúrgico, y su escáner puede hacer un barrido circular completo en torno al cuerpo en apenas 13 segundos.
Con este sofisticado equipamiento, el doctor De la Torre se enfrentará en el quirófano a la hernia discal en columna lumbo-sacra y a la estenosis de canal que padece el monarca, cuyo tratamiento más adecuado se ha considerado que es la cirugía.
Una hernia discal es el resultado de la degeneración y la pérdida de las propiedades elásticas del disco interverterbral, esto es, de las estructuras fibrosas que, a modo de cojines, existen entre las vértebras con la función de amortiguar los movimiento de la columna.
Los traumatismos o la edad les quitan elasticidad y pueden hacer que se fragmenten, desplazándose fuera de su ubicación y comprimiendo estructuras nerviosas, lo cual ocasiona dolor.
En cuanto a la estenonis de canal, se trata de una disminución del calibre normal del canal vertebral.
Para tratar estos problemas se opta por la cirugía cuando otras medidas terapéuticas llamadas "conservadoras", como el reposo, la medicación o la rehabilitación, han fracasado, con el objetivo de liberar las estructuras nerviosas comprimidas por la estenosis.
Cuando la Casa del Rey anunció que don Juan Carlos iba a ser operado, el jefe del Servicio Médico de esta institución, Miguel Fernández Tapia-Ruano, señaló en una nota que, tras concluir las pruebas y exploraciones al monarca, el equipo médico había determinado que el tratamiento "más adecuado" era la cirugía.
Será su undécima operación desde los años ochenta y la segunda en poco más de tres meses, después de que el pasado 23 de noviembre fuera intervenido en la cadera para implantarle una prótesis en el hospital San José USP de Madrid, por parte del traumatólogo Ángel Villamor.
Al igual que entonces, la nueva intervención se hará en un hospital privado, la clínica "La Milagrosa", a cargo del prestigioso neurocirujano Manuel de la Torre, que dispone de un amplio currículum profesional y que cuenta con toda la confianza de la Casa del Rey, donde trabajó varios años como médico en la Zarzuela.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1307754/espana/el-neurocirujano-de-la-torre-empleara-alta-tec
El neurocirujano Manuel de la Torre utilizará un equipo tecnológico de última generación para la intervención quirúrgica a la que el próximo domingo someterá al Rey para tratarle de una hernia discal, lo que permite abordar la operación con la máxima "certeza, seguridad y fiabilidad".
El propio doctor explica en su página web profesional las características del O-Arm que va a emplear, un avanzado dispositivo que combina el escáner con imágenes tridimensionales y permite al cirujano conducir el instrumental asistido en todo momento por la máquina, como si "viera" en el interior del cuerpo del paciente.
Se trata de una tecnología única en España y sólo disponible en media docena de hospitales de todo el mundo, con la cual el doctor De la Torre llevó a cabo en la Clínica "La Milagrosa" de Madrid, sólo en el año 2011, 73 intervenciones quirúrgicas y la implantación de 508 tornillos con un éxito absoluto en el cien por cien de los casos.
Ese mismo año, el neurocirujano que va a operar al Jefe del Estado abordó un total de 632 intervenciones, exitosas en un 98 por ciento y de las cuales 399 correspondieron a cirugía lumbar.
El sistema O-Arm proporciona "imágenes multidimensionales en dos dimensiones y volumétricas en tres dimensiones", así como "imágenes fluoroscópicas", todo ello en tiempo real, explica el propio neurocirujano en la memoria de su actividad referida a 2011.
"De esta manera, podemos ver la anatomía del paciente en todo momento, comprobar el estado de la cirugía y verificar los cambios quirúrgicos antes de que el paciente salga del quirófano", subraya el especialista.
Además de la precisión que se obtiene en las maniobras del cirujano, este método permite tener la certeza de que el instrumental no daña en absoluto las estructuras neurológicas del paciente y se tiene la garantía de que quedarán "absolutamente indemnes" tras su paso por el quirófano.
De este modo, con la seguridad de que el instrumental actuará siempre en el lugar preciso y con la trayectoria exacta, el doctor De la Torre podrá este domingo "rebajar" el saliente herniado del disco que presiona el canal vertebral y liberar las raíces nerviosas comprimidas por la estenosis.
Las ventajas de O-Arm, descrito por el doctor como "el modelo más avanzado de neuronavegador que existe en el mercado", son operaciones más cortas y "con mejores resultados finales", además de una cirugía "menos invasiva" y una recuperación más rápida del paciente.
El aparato dispone de un pórtico en forma de gran anillo que se abre y se cierra alrededor del paciente, manteniendo así el equipo estéril dentro del campo quirúrgico, y su escáner puede hacer un barrido circular completo en torno al cuerpo en apenas 13 segundos.
Con este sofisticado equipamiento, el doctor De la Torre se enfrentará en el quirófano a la hernia discal en columna lumbo-sacra y a la estenosis de canal que padece el monarca, cuyo tratamiento más adecuado se ha considerado que es la cirugía.
Una hernia discal es el resultado de la degeneración y la pérdida de las propiedades elásticas del disco interverterbral, esto es, de las estructuras fibrosas que, a modo de cojines, existen entre las vértebras con la función de amortiguar los movimiento de la columna.
Los traumatismos o la edad les quitan elasticidad y pueden hacer que se fragmenten, desplazándose fuera de su ubicación y comprimiendo estructuras nerviosas, lo cual ocasiona dolor.
En cuanto a la estenonis de canal, se trata de una disminución del calibre normal del canal vertebral.
Para tratar estos problemas se opta por la cirugía cuando otras medidas terapéuticas llamadas "conservadoras", como el reposo, la medicación o la rehabilitación, han fracasado, con el objetivo de liberar las estructuras nerviosas comprimidas por la estenosis.
Cuando la Casa del Rey anunció que don Juan Carlos iba a ser operado, el jefe del Servicio Médico de esta institución, Miguel Fernández Tapia-Ruano, señaló en una nota que, tras concluir las pruebas y exploraciones al monarca, el equipo médico había determinado que el tratamiento "más adecuado" era la cirugía.
Será su undécima operación desde los años ochenta y la segunda en poco más de tres meses, después de que el pasado 23 de noviembre fuera intervenido en la cadera para implantarle una prótesis en el hospital San José USP de Madrid, por parte del traumatólogo Ángel Villamor.
Al igual que entonces, la nueva intervención se hará en un hospital privado, la clínica "La Milagrosa", a cargo del prestigioso neurocirujano Manuel de la Torre, que dispone de un amplio currículum profesional y que cuenta con toda la confianza de la Casa del Rey, donde trabajó varios años como médico en la Zarzuela.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1307754/espana/el-neurocirujano-de-la-torre-empleara-alta-tec
María Asquerino recibe su último adiós en el Teatro Español
María Asquerino recibe su último adiós en el Teatro Español
La actriz María Asquerino, fallecida el pasado martes por la noche, recibirá su último adiós este viernes en el Teatro Español de Madrid, rodeada de todos sus compañeros de profesión y de sus admiradores. La capilla ardiente permanecerá abierta desde las 19.00 hasta las 22.30 horas y la incineración del cuerpo será el sábado al mediodía.
Asquerino murió cuando era conducida desde la residencia donde vivía hasta la Fundación Jiménez Díaz de la capital. Al no tener familiares conocidos, la asociación Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión (AISGE), de la que era socia, asumió todas las gestiones relativas a su despedida.
Asimismo, desde el primer momento el Teatro Español ofreció su sala principal para poder cumplir el deseo de la actriz de que su despedida fuera en el Teatro Español. Según indica el teatro en un comunicado, los trabajadores "la recordarán con especial cariño" porque durante los últimos años acudía casi todas las tardes a merendar en la cafetería, para poder ver de vez en cuando a sus amigos o alguna obra que se estuviese representando.
María Urdiaín Muro, conocida artísticamente como María Asquerino (Madrid, 1927), fue una de las actrices más sobresalientes del teatro
y cine español de la posguerra.
La actriz se había retirado a finales de 2008 tras representar 'Tío Vania' en el Teatro María Guerrero y pasó los últimos años de su vida "leyendo la prensa y saliendo con amigos". "Desde niña siempre fui muy callejera", relató la intérprete en su última entrevista, concedida a la revista 'AISGE ACTUA' a mediados de 2009.
MUJER FATAL, DECIDIDA E INDEPENDIENTE"
Entre otros papeles, además de su trayectoria teatral, Asquerino será recordada por el personaje de Pili en el filme 'Surcos' (1951) y por su carácter de mujer "fatal, decidida e independiente", que ella atribuía a provenir de una familia de actores y militares. Asquerino no tenía descendencia y pasó sus últimos cuatro meses en un centro residencial para mayores en El Plantío, a las afueras de Madrid.
Asquerino, hija de los también actores Mariano Asquerino y Eloísa Muro, debutó cuando era una niña en el Teatro de la Comedia y ya en 1941 en la gran pantalla con la película 'Porque te vi llorar', de Juan de Orduña.
Trabajó con Luis Buñuel en 'Ese oscuro objeto del deseo' (1977) y la dirigió Fernando Fernán Gómez en algunas destacadas producciones españolas como 'Mambrú se fue a la guerra' (1986), 'El mar y el tiempo' (1989) y 'Fuera de juego' (1991).
Después, participó en 'Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto', de Agustín Díaz Yanes (1995), 'La comunidad', de Alex de la Iglesia (2000) y 'Tiovivo c. 1950', de José Luis Garci (2004). El último filme en el que participó fue 'Pagafantas', el debut cinematográfico de Borja Cobeaga.
En 1989 fue galardonada con un Premio Goya en la categoría de Mejor Interpretación Femenina de Reparto por el largometraje 'El mar
y el tiempo'. Asimismo, recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 199 y fue reconocida por el Círculo de Escritores Cinematográficos en 1970 por las películas 'La tonta del bote' y 'Goya, historia de una soledad'.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1307462/cultura/maria-asquerino-recibe-su-ultimo-adios-en-el-t
La actriz María Asquerino, fallecida el pasado martes por la noche, recibirá su último adiós este viernes en el Teatro Español de Madrid, rodeada de todos sus compañeros de profesión y de sus admiradores. La capilla ardiente permanecerá abierta desde las 19.00 hasta las 22.30 horas y la incineración del cuerpo será el sábado al mediodía.
Asquerino murió cuando era conducida desde la residencia donde vivía hasta la Fundación Jiménez Díaz de la capital. Al no tener familiares conocidos, la asociación Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión (AISGE), de la que era socia, asumió todas las gestiones relativas a su despedida.
Asimismo, desde el primer momento el Teatro Español ofreció su sala principal para poder cumplir el deseo de la actriz de que su despedida fuera en el Teatro Español. Según indica el teatro en un comunicado, los trabajadores "la recordarán con especial cariño" porque durante los últimos años acudía casi todas las tardes a merendar en la cafetería, para poder ver de vez en cuando a sus amigos o alguna obra que se estuviese representando.
María Urdiaín Muro, conocida artísticamente como María Asquerino (Madrid, 1927), fue una de las actrices más sobresalientes del teatro
y cine español de la posguerra.
La actriz se había retirado a finales de 2008 tras representar 'Tío Vania' en el Teatro María Guerrero y pasó los últimos años de su vida "leyendo la prensa y saliendo con amigos". "Desde niña siempre fui muy callejera", relató la intérprete en su última entrevista, concedida a la revista 'AISGE ACTUA' a mediados de 2009.
MUJER FATAL, DECIDIDA E INDEPENDIENTE"
Entre otros papeles, además de su trayectoria teatral, Asquerino será recordada por el personaje de Pili en el filme 'Surcos' (1951) y por su carácter de mujer "fatal, decidida e independiente", que ella atribuía a provenir de una familia de actores y militares. Asquerino no tenía descendencia y pasó sus últimos cuatro meses en un centro residencial para mayores en El Plantío, a las afueras de Madrid.
Asquerino, hija de los también actores Mariano Asquerino y Eloísa Muro, debutó cuando era una niña en el Teatro de la Comedia y ya en 1941 en la gran pantalla con la película 'Porque te vi llorar', de Juan de Orduña.
Trabajó con Luis Buñuel en 'Ese oscuro objeto del deseo' (1977) y la dirigió Fernando Fernán Gómez en algunas destacadas producciones españolas como 'Mambrú se fue a la guerra' (1986), 'El mar y el tiempo' (1989) y 'Fuera de juego' (1991).
Después, participó en 'Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto', de Agustín Díaz Yanes (1995), 'La comunidad', de Alex de la Iglesia (2000) y 'Tiovivo c. 1950', de José Luis Garci (2004). El último filme en el que participó fue 'Pagafantas', el debut cinematográfico de Borja Cobeaga.
En 1989 fue galardonada con un Premio Goya en la categoría de Mejor Interpretación Femenina de Reparto por el largometraje 'El mar
y el tiempo'. Asimismo, recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 199 y fue reconocida por el Círculo de Escritores Cinematográficos en 1970 por las películas 'La tonta del bote' y 'Goya, historia de una soledad'.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1307462/cultura/maria-asquerino-recibe-su-ultimo-adios-en-el-t
Bertone, que lleva ahora las riendas del gobierno de la Iglesia, deberá organizar además el cónclave
Bertone, que lleva ahora las riendas del gobierno de la Iglesia, deberá organizar además el cónclave
Desde que anoche a las 20 horas se hizo efectiva la renuncia al pontificado de Benedicto XVI, la Iglesia católica está huérfana de Papa. Tiene, sin embargo, un tutor en la figura del cardenal Tarcisio Bertone, quien aúna dos cargos que le convierten en el personaje clave del periodo de sede vacante, inaugurado ayer y que se prolongará hasta la elección del próximo obispo de Roma. Bertone ha sido secretario de Estado desde septiembre de 2006, un año y medio después de que comenzara el pontificado de Benedicto XVI. En 2007 fue además nombrado camarlengo, el título que denomina al cardenal que se encarga de organizar el cónclave y de llevar las riendas del gobierno de la Iglesia durante el periodo de sede vacante.
Quienes le conocen bien, hablan de su simpatía como el rasgo más significativo de su personalidad. «Veo en él tres características. La primera es que es un académico. La segunda, que es una persona que sabe decidir. Y la tercera, que tiene un gran sentido del humor», recordaba el español Joaquín Navarro-Valls, entonces director de la Sala de Prensa de la Santa Sede, cuando Benedicto XVI eligió a Bertone como sustituto a Angelo Sodano, quien dejó la Secretaría de Estado por razones de edad. Otro rasgo propio de él y que le diferencia de buena parte de la Curia y del propio Benedicto XVI es su amor por el deporte. Como buen salesiano, a Bertone le encanta la actividad deportiva, principalmente el fútbol. Él mismo lo jugó durante sus años mozos.
Nacido en 1934 en un pueblecito de la provincia de Turín, como el quinto hijo de una familia que tuvo ocho hijos, estudió en un colegio de los salesianos, donde sintió su vocación sacerdotal, lo que le llevó a ingresar en la congregación religiosa fundada por San Juan Bosco. Ordenado sacerdote en 1960, se volcó con profundidad en los estudios. Estudió teología en Turín y luego realizó el doctorado en Derecho Canónico en Roma, con una tesis sobre el Papa Benedicto XIV.
Su ordenación episcopal llegó en 1991, cuando se hizo cargo de la archidiócesis de Vercelli. De esta zona arrocera del Piamonte pasó a la Santa Sede, con un puesto importante además, pues fue nombrado «número dos» de la Congregación para la Doctrina de la Fe. El prefecto de este dicasterio vaticano era entonces el cardenal Joseph Ratzinger. Durante siete años Bertone trabajó codo con codo con el que luego se convertiría en Benedicto XVI, afrontando juntos algunos de los sucesos más difíciles que sacudieron a la Iglesia, como los casos de abusos sexuales a menores cometidos por eclesiásticos.
De la Curia saltó a una de las archidiócesis de peso de Italia, Génova, lo que le abrió las puertas del Colegio Cardenalicio. Recibió el anillo y la birreta que le identificaban como cardenal en el consistorio presidido en 2003 por Juan Pablo II. En la ciudad portuaria utilizó el deporte para evangelizar a los jóvenes. Su inicio como arzobispo de Génova tuvo una gran repercusión mediática, ya que una de sus primeras salidas fue a una discoteca. Su fotografía en la pista de baile hablando con los jóvenes fue muy comentada.
Con la muerte de Juan Pablo II llegó su nombramiento como secretario de Estado de su antiguo jefe en Doctrina de la Fe, ahora convertido en Benedicto XVI. El hecho de que fuera él el elegido para dirigir la Secretaría de Estado molestó a algunos, pues la tradición dice que debe ser un diplomático quien acceda al cargo de «número dos» de la Santa Sede. El mismo Bertone le dijo al Papa que no sabía si estaría a la altura, pues no domina el inglés. Ratzinger le tranquilizó recordándole que el ex canciller alemán Helmut Kohl tampoco sabía ese idioma y que, además, la Santa Sede cuenta con estupendos intérpretes. Bertone vivió el año pasado sus momentos más difíciles como secretario de Estado por el escándalo «Vatileaks». Buena parte de los documentos confidenciales del Papa filtrados a la Prensa por su mayordomo le dejaban en mal lugar. Fue la confirmación de un malestar que llevaba años gestándose.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1304832/religion/el-salesiano-que-escudo-al-maestro
Desde que anoche a las 20 horas se hizo efectiva la renuncia al pontificado de Benedicto XVI, la Iglesia católica está huérfana de Papa. Tiene, sin embargo, un tutor en la figura del cardenal Tarcisio Bertone, quien aúna dos cargos que le convierten en el personaje clave del periodo de sede vacante, inaugurado ayer y que se prolongará hasta la elección del próximo obispo de Roma. Bertone ha sido secretario de Estado desde septiembre de 2006, un año y medio después de que comenzara el pontificado de Benedicto XVI. En 2007 fue además nombrado camarlengo, el título que denomina al cardenal que se encarga de organizar el cónclave y de llevar las riendas del gobierno de la Iglesia durante el periodo de sede vacante.
Quienes le conocen bien, hablan de su simpatía como el rasgo más significativo de su personalidad. «Veo en él tres características. La primera es que es un académico. La segunda, que es una persona que sabe decidir. Y la tercera, que tiene un gran sentido del humor», recordaba el español Joaquín Navarro-Valls, entonces director de la Sala de Prensa de la Santa Sede, cuando Benedicto XVI eligió a Bertone como sustituto a Angelo Sodano, quien dejó la Secretaría de Estado por razones de edad. Otro rasgo propio de él y que le diferencia de buena parte de la Curia y del propio Benedicto XVI es su amor por el deporte. Como buen salesiano, a Bertone le encanta la actividad deportiva, principalmente el fútbol. Él mismo lo jugó durante sus años mozos.
Nacido en 1934 en un pueblecito de la provincia de Turín, como el quinto hijo de una familia que tuvo ocho hijos, estudió en un colegio de los salesianos, donde sintió su vocación sacerdotal, lo que le llevó a ingresar en la congregación religiosa fundada por San Juan Bosco. Ordenado sacerdote en 1960, se volcó con profundidad en los estudios. Estudió teología en Turín y luego realizó el doctorado en Derecho Canónico en Roma, con una tesis sobre el Papa Benedicto XIV.
Su ordenación episcopal llegó en 1991, cuando se hizo cargo de la archidiócesis de Vercelli. De esta zona arrocera del Piamonte pasó a la Santa Sede, con un puesto importante además, pues fue nombrado «número dos» de la Congregación para la Doctrina de la Fe. El prefecto de este dicasterio vaticano era entonces el cardenal Joseph Ratzinger. Durante siete años Bertone trabajó codo con codo con el que luego se convertiría en Benedicto XVI, afrontando juntos algunos de los sucesos más difíciles que sacudieron a la Iglesia, como los casos de abusos sexuales a menores cometidos por eclesiásticos.
De la Curia saltó a una de las archidiócesis de peso de Italia, Génova, lo que le abrió las puertas del Colegio Cardenalicio. Recibió el anillo y la birreta que le identificaban como cardenal en el consistorio presidido en 2003 por Juan Pablo II. En la ciudad portuaria utilizó el deporte para evangelizar a los jóvenes. Su inicio como arzobispo de Génova tuvo una gran repercusión mediática, ya que una de sus primeras salidas fue a una discoteca. Su fotografía en la pista de baile hablando con los jóvenes fue muy comentada.
Con la muerte de Juan Pablo II llegó su nombramiento como secretario de Estado de su antiguo jefe en Doctrina de la Fe, ahora convertido en Benedicto XVI. El hecho de que fuera él el elegido para dirigir la Secretaría de Estado molestó a algunos, pues la tradición dice que debe ser un diplomático quien acceda al cargo de «número dos» de la Santa Sede. El mismo Bertone le dijo al Papa que no sabía si estaría a la altura, pues no domina el inglés. Ratzinger le tranquilizó recordándole que el ex canciller alemán Helmut Kohl tampoco sabía ese idioma y que, además, la Santa Sede cuenta con estupendos intérpretes. Bertone vivió el año pasado sus momentos más difíciles como secretario de Estado por el escándalo «Vatileaks». Buena parte de los documentos confidenciales del Papa filtrados a la Prensa por su mayordomo le dejaban en mal lugar. Fue la confirmación de un malestar que llevaba años gestándose.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1304832/religion/el-salesiano-que-escudo-al-maestro
Así se dirige la Iglesia sin Papa El Colegio de Cardenales y el camarlengo asumen el poder, pero no podrán tomar decisiones, ni siquiera en casos extremos
Así se dirige la Iglesia sin Papa El Colegio de Cardenales y el camarlengo asumen el poder, pero no podrán tomar decisiones, ni siquiera en casos extremos
El principio «nihil innovetur» («nada debe innovarse») rige a partir de ahora los designios de la vida vaticanaEl periodo de sede vacante no significa que la actividad vaticana permanezca paralizada. En todo caso, hay cuestiones que, a partir de ayer y hasta el nombramiento del nuevo Pontífice, tendrán que esperar durante este hiato en el que la Iglesia carece de una cabeza visible. Así, el gobierno provisional del Vaticano sí podrá atender problemas menores, como el alojamiento de los cardenales que participarán en el cónclave o la compleja organización litúrgica de estos días; pero por otro, cualquier visita diplomática, y no digamos ya la promulgación de leyes, quedan aplazadas hasta después de la fumata blanca. Y es que todo se rige por el principio «nihil innovetur»: nada debe innovarse. A continuación, estos serían los pasos a seguir para la gobernación, durante estos días, del Vaticano.
Cese de todos los cargos
Todos los jefes y miembros de los dicasterios de la Curia cesan en sus cargos: jefes de los dicasterios de la Curia romana, el cardenal secretario de Estado, los cardenales prefectos y los presidentes arzobispos, etc. Con todo, están cesados en funciones, pero en la práctica, se podría recurrir a los ministros vaticanos si se les necesita. De hecho, lo lógico sería que el nuevo Pontífice renueve de nuevo estos cargos nada más hacerse cargo de la barca de San Pedro. «Este cese es un signo de que nada se innova», explica Javier Otaduy, profesor de la Facultad de Derecho Canónico de la Universidad de Navarra. Con todo, dos cargos «sobreviven»: el cardenal camarlengo, Tarcisio Bertone, y el penitenciario mayor, Manuel Monteiro de Castro.
Mandan los cardenales
Tanto Bertone como Monteiro de Castro «siguen ocupándose de los asuntos ordinarios, sometiendo al Colegio de los Cardenales todo lo que debiera ser referido al Sumo Pontífice», según el artículo 6 de la Constitución Pastor Bonus. Así, mientras esté vacante la sede apostólica, el gobierno de la Iglesia quedará confiado al Colegio de los Cardenales «sólo para el despacho de asuntos ordinarios o inaplazables» y «para la preparación de todo lo necesario para la elección del nuevo Pontífice», estipula el artículo 2 de la Constitución Domini Gregis. «El gobierno vaticano lo lleva el Colegio Cardenalicio, que se reúne en las Congregaciones Generales de forma diaria hasta que se ponga en marcha el cónclave para elegir al nuevo Papa», apunta Otaduy. Así, el camarlengo Bertone se limitaría a presidir las reuniones plenarias de los cardenales, liderados por Angelo Sodano. Con todo, su primera decisión es especialmente trascendente: la elección de fecha para la reunión del cónclave. La primera congregación se celebrará el próximo lunes 4 de marzo, según anunció ayer el cardenal de Nápoles (Italia), Crescenzio Sepe. Es probable que, tal vez, ya ese día se anuncie la fecha del cónclave.
Una pequeña «cúpula»
Pero, junto a la Congregación General, también hay una Congregación Particular, formada por el camarlengo, el vicecamarlengo y tres cardenales asistentes, que debe «cuidar y administrar los bienes y los derechos temporales de la Santa Sede». «Esta congregación despachará cuestiones más inmediatas y menores», dice Otaduy. Hay que señalar que, tradicionalmente, una de las labores más conocidas realizadas por el camarlengo era la de verificar la defunción del Papa a través de los tradicionales golpes de martillo, así como sellar el estudio y la habitación personal del fallecido.
¿Y durante el cónclave?
A esta extraordinaria situación se suma una dificultad más. Hasta ahora, hemos repasado quién gobierna la Iglesia durante el período vacante. Pero, ¿qué ocurre durante el cónclave que tiene la misión de elegir al sucesor de Benedicto XVI? No en vano, ésta es su misión exclusiva durante el periodo que separa el «extra omnes» del «habemus papam». Y tanto Bertone como Sodano estarán ausentes para otros asuntos. Por ello, la Domini Gregis explica que la gobernanza vaticana estaría entonces en manos del sustituto de la Secretaría de Estado, monseñor Angelo Becciu; el secretario para las Relaciones con los Estados, monseñor Dominique Mamberti; y los secretarios de los Dicasterios de la Curia romana, que conservan la dirección de sus oficinas «y responden de ello ante el Colegio de los Cardenales».
En caso de crisis...
Las constituciones vaticanas no reflejan en ningún caso un «sustituto» temporal del Santo Padre. Ni siquiera en casos extremos. ¿Y si, por ejemplo, una nunciatura se viera amenazada en un país extranjero? ¿Y si se produjera un conflicto internacional en el que un representante de la Iglesia debe pronunciarse? La excepcionalidad de la situación actual provoca que este tipo de cuestiones estén abiertas. «El camarlengo podría tomar una decisión, pero también están las nunciaturas de cada país. Y sería la Congregación General quien realizaría peticiones formarles o pediría ayuda», señala Otaduy. «El camarlengo tiene cierta capacidad de decisión, pero a la vez está muy atado por la normativa. Por ejemplo, si durante estos días llegara un embajador al Vaticano, no habría ningún equivalente al Santo Padre que pudiera recibirle», opina por su parte Francisco Varo, profesor en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra (UNAV) y capellán mayor.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1304919/religion/asi-se-dirige-la-iglesia-sin-papa
El principio «nihil innovetur» («nada debe innovarse») rige a partir de ahora los designios de la vida vaticanaEl periodo de sede vacante no significa que la actividad vaticana permanezca paralizada. En todo caso, hay cuestiones que, a partir de ayer y hasta el nombramiento del nuevo Pontífice, tendrán que esperar durante este hiato en el que la Iglesia carece de una cabeza visible. Así, el gobierno provisional del Vaticano sí podrá atender problemas menores, como el alojamiento de los cardenales que participarán en el cónclave o la compleja organización litúrgica de estos días; pero por otro, cualquier visita diplomática, y no digamos ya la promulgación de leyes, quedan aplazadas hasta después de la fumata blanca. Y es que todo se rige por el principio «nihil innovetur»: nada debe innovarse. A continuación, estos serían los pasos a seguir para la gobernación, durante estos días, del Vaticano.
Cese de todos los cargos
Todos los jefes y miembros de los dicasterios de la Curia cesan en sus cargos: jefes de los dicasterios de la Curia romana, el cardenal secretario de Estado, los cardenales prefectos y los presidentes arzobispos, etc. Con todo, están cesados en funciones, pero en la práctica, se podría recurrir a los ministros vaticanos si se les necesita. De hecho, lo lógico sería que el nuevo Pontífice renueve de nuevo estos cargos nada más hacerse cargo de la barca de San Pedro. «Este cese es un signo de que nada se innova», explica Javier Otaduy, profesor de la Facultad de Derecho Canónico de la Universidad de Navarra. Con todo, dos cargos «sobreviven»: el cardenal camarlengo, Tarcisio Bertone, y el penitenciario mayor, Manuel Monteiro de Castro.
Mandan los cardenales
Tanto Bertone como Monteiro de Castro «siguen ocupándose de los asuntos ordinarios, sometiendo al Colegio de los Cardenales todo lo que debiera ser referido al Sumo Pontífice», según el artículo 6 de la Constitución Pastor Bonus. Así, mientras esté vacante la sede apostólica, el gobierno de la Iglesia quedará confiado al Colegio de los Cardenales «sólo para el despacho de asuntos ordinarios o inaplazables» y «para la preparación de todo lo necesario para la elección del nuevo Pontífice», estipula el artículo 2 de la Constitución Domini Gregis. «El gobierno vaticano lo lleva el Colegio Cardenalicio, que se reúne en las Congregaciones Generales de forma diaria hasta que se ponga en marcha el cónclave para elegir al nuevo Papa», apunta Otaduy. Así, el camarlengo Bertone se limitaría a presidir las reuniones plenarias de los cardenales, liderados por Angelo Sodano. Con todo, su primera decisión es especialmente trascendente: la elección de fecha para la reunión del cónclave. La primera congregación se celebrará el próximo lunes 4 de marzo, según anunció ayer el cardenal de Nápoles (Italia), Crescenzio Sepe. Es probable que, tal vez, ya ese día se anuncie la fecha del cónclave.
Una pequeña «cúpula»
Pero, junto a la Congregación General, también hay una Congregación Particular, formada por el camarlengo, el vicecamarlengo y tres cardenales asistentes, que debe «cuidar y administrar los bienes y los derechos temporales de la Santa Sede». «Esta congregación despachará cuestiones más inmediatas y menores», dice Otaduy. Hay que señalar que, tradicionalmente, una de las labores más conocidas realizadas por el camarlengo era la de verificar la defunción del Papa a través de los tradicionales golpes de martillo, así como sellar el estudio y la habitación personal del fallecido.
¿Y durante el cónclave?
A esta extraordinaria situación se suma una dificultad más. Hasta ahora, hemos repasado quién gobierna la Iglesia durante el período vacante. Pero, ¿qué ocurre durante el cónclave que tiene la misión de elegir al sucesor de Benedicto XVI? No en vano, ésta es su misión exclusiva durante el periodo que separa el «extra omnes» del «habemus papam». Y tanto Bertone como Sodano estarán ausentes para otros asuntos. Por ello, la Domini Gregis explica que la gobernanza vaticana estaría entonces en manos del sustituto de la Secretaría de Estado, monseñor Angelo Becciu; el secretario para las Relaciones con los Estados, monseñor Dominique Mamberti; y los secretarios de los Dicasterios de la Curia romana, que conservan la dirección de sus oficinas «y responden de ello ante el Colegio de los Cardenales».
En caso de crisis...
Las constituciones vaticanas no reflejan en ningún caso un «sustituto» temporal del Santo Padre. Ni siquiera en casos extremos. ¿Y si, por ejemplo, una nunciatura se viera amenazada en un país extranjero? ¿Y si se produjera un conflicto internacional en el que un representante de la Iglesia debe pronunciarse? La excepcionalidad de la situación actual provoca que este tipo de cuestiones estén abiertas. «El camarlengo podría tomar una decisión, pero también están las nunciaturas de cada país. Y sería la Congregación General quien realizaría peticiones formarles o pediría ayuda», señala Otaduy. «El camarlengo tiene cierta capacidad de decisión, pero a la vez está muy atado por la normativa. Por ejemplo, si durante estos días llegara un embajador al Vaticano, no habría ningún equivalente al Santo Padre que pudiera recibirle», opina por su parte Francisco Varo, profesor en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra (UNAV) y capellán mayor.
http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/1304919/religion/asi-se-dirige-la-iglesia-sin-papa
Implantan uno de los desfibriladores más pequeños del mundo
Implantan uno de los desfibriladores más pequeños del mundo
El doctor Juan Gabriel Martínez, responsable de la unidad de Arritmias del Hospital General de Alicante, y su equipo han sido pioneros en España en la implantación de uno de los desfibriladores resincronizadores (TRC-D) más pequeños del mundo, Ilesto 7 HF-T. Este dispositivo, creado por Biotronik, está dotado de la tecnología Promri, lo que permite el acceso a exámenes de resonancia magnética, pruebas que salvan millones de vidas cada año.
"El desfibrilador implantable Ilesto 7 HF-T tiene características relevantes que podrían facilitar considerablemente la terapia de resincronización cardíaca de los pacientes y su calidad de vida", explica el doctor Juan Gabriel Martínez, uno de los responsable de la unidad de Arritmias del Hospital General de Alicante.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1466862/implantan/uno/los/desfibriladores/mas/pequenos/mundo.html
El doctor Juan Gabriel Martínez, responsable de la unidad de Arritmias del Hospital General de Alicante, y su equipo han sido pioneros en España en la implantación de uno de los desfibriladores resincronizadores (TRC-D) más pequeños del mundo, Ilesto 7 HF-T. Este dispositivo, creado por Biotronik, está dotado de la tecnología Promri, lo que permite el acceso a exámenes de resonancia magnética, pruebas que salvan millones de vidas cada año.
"El desfibrilador implantable Ilesto 7 HF-T tiene características relevantes que podrían facilitar considerablemente la terapia de resincronización cardíaca de los pacientes y su calidad de vida", explica el doctor Juan Gabriel Martínez, uno de los responsable de la unidad de Arritmias del Hospital General de Alicante.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1466862/implantan/uno/los/desfibriladores/mas/pequenos/mundo.html
La Organización Mundial de la Salud va a llevar a cabo una nueva estrategia global con el objetivo de batallar contra las enfermedades tropicales menos atendidas del planeta.
La Organización Mundial de la Salud va a llevar a cabo una nueva estrategia global con el objetivo de batallar contra las enfermedades tropicales menos atendidas del planeta.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) va a llevar a cabo una nueva estrategia global, con el objetivo de luchar contra 17 enfermedades tropicales desatendidas, en la que se plasma cuál va a ser el suministro regular de garantía de la calidad, los medicamentos que son más rentables y se especifica el apoyo de los asociados mundiales.
El informe, titulado 'Mantener el impulso para superar el impacto global de las enfermedades tropicales desatendidas', revela que un nuevo impulso en la lucha contra estas patologías ha permitido que cada vez se esté más cerca de eliminar muchas de estas enfermedades, las cuales tienen un gran impacto entre las personas más pobres. según la OMS, el dengue tiene el potencial real de convertirse en epidemia mundial, porque su incidencia se ha multiplicado por 30 en los últimos 50 años. Del grupo de enfermedades desatendidas, el dengue es la única que representa una "amenaza global". De hecho, es la enfermedad viral ligada a un vector (un mosquito) que más rápido se expandió en el mundo.
En concreto, la OMS se ha planteado como reto eliminar a nivel mundial la enfermedad del gusano de Guinea -la dracunculosis- de cara al año 2015 y la patología pian para 2020. Además, el informe destaca seis objetivos para erradicar cinco enfermedades en 2015 y cinco metas para solventar nueve patologías para el año 2020, ya sea a nivel global o en determinadas zonas geográficas.
"Con esta nueva fase en el control de estas enfermedades, estamos avanzando hacia la cobertura universal de salud mediante intervenciones esenciales. El reto ahora es fortalecer la capacidad de los programas nacionales de la enfermedad en los países endémicos y optimizar las cadenas de suministro para obtener los medicamentos a las personas que los necesitan, cuando los necesitan", ha comentado la directora general de la OMS, Margaret Chan.
Asimismo, según ha asegurado la Organización, la donación de medicamentos y la financiación a través de una adaptación de los asociados internacionales han ayudado a realizar acciones rápidas e iniciativas que, actualmente, están teniendo un impacto medible en los países afectados y poseen una considerable ampliación de las intervenciones de quimioterapia preventiva.
Esto implica la prestación generalizada de seguros, de dosis única y de calidad garantizada medicamentos como tratamiento preventivo contra cinco antihelmínticos -gusano-, enfermedades y tracoma -infección por clamidias-. De hecho, sólo en el año 2010, 711 millones de personas recibieron tratamiento de al menos una de las cuatro enfermedades -filariasis linfática, la oncocercosis, la esquistosomiasis y las helmintiasis transmitidas por el suelo- destinados para la quimioterapia preventiva.
Además, en los próximos cinco años, la OMS ha asegurado que el tratamiento de la esquistosomiasis -bilharzia- llegará a 235 millones de personas. Esto se logrará gracias el aumento de la disponibilidad de medicamentos mediante el uso de medicamentos donados y una mejor distribución a nivel nacional. "Las perspectivas de éxito nunca ha sido tan fuerte. Muchos millones de personas están siendo liberados de la miseria y la incapacidad que han mantenido a la población sumida en la pobreza, generación tras generación, desde hace siglos", ha zanjado Chan.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1441533/la/lucha/contra/las/lacras/mundo.html
La Organización Mundial de la Salud (OMS) va a llevar a cabo una nueva estrategia global, con el objetivo de luchar contra 17 enfermedades tropicales desatendidas, en la que se plasma cuál va a ser el suministro regular de garantía de la calidad, los medicamentos que son más rentables y se especifica el apoyo de los asociados mundiales.
El informe, titulado 'Mantener el impulso para superar el impacto global de las enfermedades tropicales desatendidas', revela que un nuevo impulso en la lucha contra estas patologías ha permitido que cada vez se esté más cerca de eliminar muchas de estas enfermedades, las cuales tienen un gran impacto entre las personas más pobres. según la OMS, el dengue tiene el potencial real de convertirse en epidemia mundial, porque su incidencia se ha multiplicado por 30 en los últimos 50 años. Del grupo de enfermedades desatendidas, el dengue es la única que representa una "amenaza global". De hecho, es la enfermedad viral ligada a un vector (un mosquito) que más rápido se expandió en el mundo.
En concreto, la OMS se ha planteado como reto eliminar a nivel mundial la enfermedad del gusano de Guinea -la dracunculosis- de cara al año 2015 y la patología pian para 2020. Además, el informe destaca seis objetivos para erradicar cinco enfermedades en 2015 y cinco metas para solventar nueve patologías para el año 2020, ya sea a nivel global o en determinadas zonas geográficas.
"Con esta nueva fase en el control de estas enfermedades, estamos avanzando hacia la cobertura universal de salud mediante intervenciones esenciales. El reto ahora es fortalecer la capacidad de los programas nacionales de la enfermedad en los países endémicos y optimizar las cadenas de suministro para obtener los medicamentos a las personas que los necesitan, cuando los necesitan", ha comentado la directora general de la OMS, Margaret Chan.
Asimismo, según ha asegurado la Organización, la donación de medicamentos y la financiación a través de una adaptación de los asociados internacionales han ayudado a realizar acciones rápidas e iniciativas que, actualmente, están teniendo un impacto medible en los países afectados y poseen una considerable ampliación de las intervenciones de quimioterapia preventiva.
Esto implica la prestación generalizada de seguros, de dosis única y de calidad garantizada medicamentos como tratamiento preventivo contra cinco antihelmínticos -gusano-, enfermedades y tracoma -infección por clamidias-. De hecho, sólo en el año 2010, 711 millones de personas recibieron tratamiento de al menos una de las cuatro enfermedades -filariasis linfática, la oncocercosis, la esquistosomiasis y las helmintiasis transmitidas por el suelo- destinados para la quimioterapia preventiva.
Además, en los próximos cinco años, la OMS ha asegurado que el tratamiento de la esquistosomiasis -bilharzia- llegará a 235 millones de personas. Esto se logrará gracias el aumento de la disponibilidad de medicamentos mediante el uso de medicamentos donados y una mejor distribución a nivel nacional. "Las perspectivas de éxito nunca ha sido tan fuerte. Muchos millones de personas están siendo liberados de la miseria y la incapacidad que han mantenido a la población sumida en la pobreza, generación tras generación, desde hace siglos", ha zanjado Chan.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1441533/la/lucha/contra/las/lacras/mundo.html
Pequeños pasos de gigante en la lucha cotidiana contra el cáncer
Pequeños pasos de gigante en la lucha cotidiana contra el cáncer
A principios de los años 80, la supervivencia a los cinco años tras el diagnóstico apenas superaba el 45%, mientras que a día de hoy se aproxima al 65% de los casos detectados.Ensayos clínicos en sus distintas fases, nuevos fármacos, innovación en el diagnóstico, estudios epidemiológicos, de prevención, clínicos, de supervencia o sobre calidad de vida. Diariamente el aporte de los trabajos científicos sobre la manera de entender, tratar y padecer un cáncer es abrumador. Peseo a ello, por la magnitud del espectro de las neoplasias, estos avances si se analizan erróneamente de manera aislada pueden ser cuestionados por su escasa relevancia. Sin embargo, la Sociedad Española de Oncología Médica con motivo de la celebración del Día Mundial del Cáncer, el próximo 4 de febrero, ha querido poner datos sobre la mesa y resaltar que cada paso alcanzado y acumulado ha llevado a cambiar de manera notable el pronóstico y la calidad de vida de muchos pacientes con cáncer.
Considerando el global de todos los tumores malignos, a principios de los años 80, la supervivencia a los cinco años del diagnóstico apenas superaba el 45%, mientras que a día de hoy se aproxima al 65% de los casos.
Con más de 200.000 casos de diagnóstico de cáncer al año en España, esto supone que los pacientes vivos después de cinco años del diagnóstico sean 130.000 en lugar de 90.000. Nada más y nada menos que 40.000 pacientes más que si no se hubiera tenido en cuenta cada uno de estos avances.
A principios de los años 80, las mujeres diagnosticadas de cáncer de mama tenían unas posibilidades de estar libres de recaída a los cinco años tras el diagnóstico que se situaba en torno al 70%. En la actualidad la cifra se aproxima a un 90%. Este beneficio no se ha alcanzado por casualidad.
Cada uno de los pasos que se han ido dando en la innovación terapéutica en oncología, en muchos casos, apenas han ido mejorando a los tratamientos previamente existentes en un 2% o 3% de menor tasa de recidivas de la enfermedad. Algo que podría ser considerado irrelevante. Con más de 20.000 casos al año de cáncer de mama en España, cada 1% de mejora con un avance en el tratamiento del cáncer de mama hace que 200 mujeres menos recaigan de su enfermedad. En el año 2013 se estima que la incidencia será entre 103.500-104.000 en mujeres y 105.000-105.500 en hombres, es decir, aproximadamenteentre unos 209.000 casos nuevos.
Por áreas, los cinco tipos de cáncer más relevantes son el de mama, el de próstata, el cáncer colorrectal, el de pulmón y el de estómago. Los datos aportados por la SEOM, realizados a partir de datos recogidos hasta 2010, estiman que este año se producirán más muertes por cáncer de mama, cáncer colorrectal y cáncer de pulmón respecto al año 2006, mientras que las defunciones por cáncer gástrico disminuirán así como las de cáncer de próstata. En mujeres se incrementará en 2012 el número de casos nuevos de cáncer de mama, de cáncer colorrectal y de cáncer de pulmón, mientras que disminuirán los casos de cáncer de estómago.
En mujeres, el cáncer de pulmón aumentará las muertes por cáncer en 1.300 casos entre el año 2006 y el año 2012 debido al crecimiento de mujeres fumadoras en los últimos lustros . En cuanto al cáncer de mama, el incremento de la mortalidad es discret. Las muertes por cáncer colorrectal se reducirán en 200 casos y las muertes producidas por el cáncer de estómago disminuirán también.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1451703/pequenos/pasos/gigante/la/lucha/cotidiana/contra/cancer.html
A principios de los años 80, la supervivencia a los cinco años tras el diagnóstico apenas superaba el 45%, mientras que a día de hoy se aproxima al 65% de los casos detectados.Ensayos clínicos en sus distintas fases, nuevos fármacos, innovación en el diagnóstico, estudios epidemiológicos, de prevención, clínicos, de supervencia o sobre calidad de vida. Diariamente el aporte de los trabajos científicos sobre la manera de entender, tratar y padecer un cáncer es abrumador. Peseo a ello, por la magnitud del espectro de las neoplasias, estos avances si se analizan erróneamente de manera aislada pueden ser cuestionados por su escasa relevancia. Sin embargo, la Sociedad Española de Oncología Médica con motivo de la celebración del Día Mundial del Cáncer, el próximo 4 de febrero, ha querido poner datos sobre la mesa y resaltar que cada paso alcanzado y acumulado ha llevado a cambiar de manera notable el pronóstico y la calidad de vida de muchos pacientes con cáncer.
Considerando el global de todos los tumores malignos, a principios de los años 80, la supervivencia a los cinco años del diagnóstico apenas superaba el 45%, mientras que a día de hoy se aproxima al 65% de los casos.
Con más de 200.000 casos de diagnóstico de cáncer al año en España, esto supone que los pacientes vivos después de cinco años del diagnóstico sean 130.000 en lugar de 90.000. Nada más y nada menos que 40.000 pacientes más que si no se hubiera tenido en cuenta cada uno de estos avances.
A principios de los años 80, las mujeres diagnosticadas de cáncer de mama tenían unas posibilidades de estar libres de recaída a los cinco años tras el diagnóstico que se situaba en torno al 70%. En la actualidad la cifra se aproxima a un 90%. Este beneficio no se ha alcanzado por casualidad.
Cada uno de los pasos que se han ido dando en la innovación terapéutica en oncología, en muchos casos, apenas han ido mejorando a los tratamientos previamente existentes en un 2% o 3% de menor tasa de recidivas de la enfermedad. Algo que podría ser considerado irrelevante. Con más de 20.000 casos al año de cáncer de mama en España, cada 1% de mejora con un avance en el tratamiento del cáncer de mama hace que 200 mujeres menos recaigan de su enfermedad. En el año 2013 se estima que la incidencia será entre 103.500-104.000 en mujeres y 105.000-105.500 en hombres, es decir, aproximadamenteentre unos 209.000 casos nuevos.
Por áreas, los cinco tipos de cáncer más relevantes son el de mama, el de próstata, el cáncer colorrectal, el de pulmón y el de estómago. Los datos aportados por la SEOM, realizados a partir de datos recogidos hasta 2010, estiman que este año se producirán más muertes por cáncer de mama, cáncer colorrectal y cáncer de pulmón respecto al año 2006, mientras que las defunciones por cáncer gástrico disminuirán así como las de cáncer de próstata. En mujeres se incrementará en 2012 el número de casos nuevos de cáncer de mama, de cáncer colorrectal y de cáncer de pulmón, mientras que disminuirán los casos de cáncer de estómago.
En mujeres, el cáncer de pulmón aumentará las muertes por cáncer en 1.300 casos entre el año 2006 y el año 2012 debido al crecimiento de mujeres fumadoras en los últimos lustros . En cuanto al cáncer de mama, el incremento de la mortalidad es discret. Las muertes por cáncer colorrectal se reducirán en 200 casos y las muertes producidas por el cáncer de estómago disminuirán también.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1451703/pequenos/pasos/gigante/la/lucha/cotidiana/contra/cancer.html
Nuevas modas, nuevas drogas Ha aumentado el consumo de un grupo heterogéneo de sustancias denominadas 'legal highs'.
Nuevas modas, nuevas drogas Ha aumentado el consumo de un grupo heterogéneo de sustancias denominadas 'legal highs'.
No hace falta un análisis realizado con cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas para saber que en España el uso recreativo de sustancias químicas, más o menos fiscalizadas, es algo extendido y socialmente asumido. Pero sí hace falta cada vez más echar mano de la ciencia para saber qué se está metiendo la gente. El mercado de drogas de uso recreativo está, como todos, sujeto a continuos cambios y novedades. En los últimos dos años el consumo de un grupo heterogéneo de sustancias conocidas como legal highs (LH) parece estar popularizándose. Las LH (también llamadas Researchs chemicals) son psicoactivos legales que pretenden imitar los efectos de la cocaína, las anfetaminas o el cannabis.
Desde Energy Control, un programa de reducción de daños para usuarios recreativos de drogas, se han analizado 44 muestras de LH obtenidas en España entre octubre de 2010 y enero de 2012, mediante un método analítico validado de cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas en el Instituto Municipal de Investigación Médica de Barcelona (perteneciente al Hospital del Mar). Este análisis, en el que ha participado el Proyecto Energy Control en Andalucía de la Asociación Bienestar y Desarrollo de Antequera, Málaga, ha sido publicado en Medicina Clínica, una de las revistas españolas de referencia en la práctica médica. En el trabajo también ha intervenido el Grupo de Intervención en Drogas de la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria.
Al ser sustancias de efectos desconocidos, es importante lograr identificarlas rápidamente para valorar sus riesgos. Varios investigadores europeos han publicado informes recientes sobre el fenómeno, pero hasta la fecha no se dispone de datos obtenidos en España.
Según explican en su artículo, pese a ser legales, "sus efectos farmacológicos, toxicológicos y potencial de abuso son desconocidos, aunque supuestamente elevados". Su etiquetado no ofrece información sobre su composición, aunque se suele señalar que "no son aptas para consumo humano cara a evita problemas legales". Se comercializan como abono para plantas, sales de baño, inciensos o artículos de coleccionista; aunque sus compradores saben que pueden consumirse por vía intranasal, oral o fumada. Un fenómeno destacable dentro de estas drogas emergentes lo constituyen las llamadas spice drugs, compuestas a base de hierbas impregnadas de cannabinoides sintéticos, con efectos más potentes que los del tetrahidrocannabinol (THC), el principio activo que aporta el consumo de hachís o marihuana.
En las muestras del citado estudio se identificaron 44 compuestos diferentes, algunos de los cuales han provocado casos de toxicidad significativa. En 14 de ellas no se pudo identificar parte de su composición. En 22, esta no se especificaba en el envoltorio. En las 12 restantes, la información suministrada no coincidía con los resultados analíticos. En estas sustancias destaca la presencia de parametoximetanfetamina, parametoxianfetamina y N-propil-4-metoxianfetamina en 3 muestras. Las dos primeras sustancias están relacionadas con casos de intoxicación fatal en varios países europeos, y la N-propil-4-metoxianfetamina, por su parecido estructural a las anteriores, podría ser especialmente tóxica en forma de síndrome serotoninérgico (conjunto de síntomas causado por un exceso de serotonina.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1456787/nuevas/modas/nuevas/drogas.html
No hace falta un análisis realizado con cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas para saber que en España el uso recreativo de sustancias químicas, más o menos fiscalizadas, es algo extendido y socialmente asumido. Pero sí hace falta cada vez más echar mano de la ciencia para saber qué se está metiendo la gente. El mercado de drogas de uso recreativo está, como todos, sujeto a continuos cambios y novedades. En los últimos dos años el consumo de un grupo heterogéneo de sustancias conocidas como legal highs (LH) parece estar popularizándose. Las LH (también llamadas Researchs chemicals) son psicoactivos legales que pretenden imitar los efectos de la cocaína, las anfetaminas o el cannabis.
Desde Energy Control, un programa de reducción de daños para usuarios recreativos de drogas, se han analizado 44 muestras de LH obtenidas en España entre octubre de 2010 y enero de 2012, mediante un método analítico validado de cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas en el Instituto Municipal de Investigación Médica de Barcelona (perteneciente al Hospital del Mar). Este análisis, en el que ha participado el Proyecto Energy Control en Andalucía de la Asociación Bienestar y Desarrollo de Antequera, Málaga, ha sido publicado en Medicina Clínica, una de las revistas españolas de referencia en la práctica médica. En el trabajo también ha intervenido el Grupo de Intervención en Drogas de la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria.
Al ser sustancias de efectos desconocidos, es importante lograr identificarlas rápidamente para valorar sus riesgos. Varios investigadores europeos han publicado informes recientes sobre el fenómeno, pero hasta la fecha no se dispone de datos obtenidos en España.
Según explican en su artículo, pese a ser legales, "sus efectos farmacológicos, toxicológicos y potencial de abuso son desconocidos, aunque supuestamente elevados". Su etiquetado no ofrece información sobre su composición, aunque se suele señalar que "no son aptas para consumo humano cara a evita problemas legales". Se comercializan como abono para plantas, sales de baño, inciensos o artículos de coleccionista; aunque sus compradores saben que pueden consumirse por vía intranasal, oral o fumada. Un fenómeno destacable dentro de estas drogas emergentes lo constituyen las llamadas spice drugs, compuestas a base de hierbas impregnadas de cannabinoides sintéticos, con efectos más potentes que los del tetrahidrocannabinol (THC), el principio activo que aporta el consumo de hachís o marihuana.
En las muestras del citado estudio se identificaron 44 compuestos diferentes, algunos de los cuales han provocado casos de toxicidad significativa. En 14 de ellas no se pudo identificar parte de su composición. En 22, esta no se especificaba en el envoltorio. En las 12 restantes, la información suministrada no coincidía con los resultados analíticos. En estas sustancias destaca la presencia de parametoximetanfetamina, parametoxianfetamina y N-propil-4-metoxianfetamina en 3 muestras. Las dos primeras sustancias están relacionadas con casos de intoxicación fatal en varios países europeos, y la N-propil-4-metoxianfetamina, por su parecido estructural a las anteriores, podría ser especialmente tóxica en forma de síndrome serotoninérgico (conjunto de síntomas causado por un exceso de serotonina.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1456787/nuevas/modas/nuevas/drogas.html
Consiguen crear tejido artificial gracias a tecnología de impresión 3D Investigadores estadounidenses creen que esta técnica podría dar solución a malformaciones congénitas del oído.
Consiguen crear tejido artificial gracias a tecnología de impresión 3D Investigadores estadounidenses creen que esta técnica podría dar solución a malformaciones congénitas del oído.
Bioingenieros y médicos de la Universidad de Cornell, en Ithaca, Nueva York (Estados Unidos) han creado una oreja artificial con impresión 3D y moldes inyectables que se ve y actúa como un oído natural, dando nuevas esperanzas a los miles de niños que nacen con una malformación congénita llamada microtia.
En un estudio, publicado en Plos One, los ingenieros y médicos del Colegio Médico Weill Cornell describen cómo con impresión 3D y geles inyectables crearon células vivas para orejas que son prácticamente idénticas a una oreja humana. Durante un período de tres meses, estos oídos flexibles desarrollaron cartílago para reemplazar el colágeno que se utiliza para moldear. El nuevo oído puede ser la solución para los cirujanos reconstructivos que desde hace mucho tiempo desean ayudar a los niños que nacen con deformidades del oído, dijo el coautor principal, Jason Spector, director del Laboratorio de Medicina y Cirugía Bioregenerativa y profesor asociado de Cirugía Plástica en el Weill Cornell en la ciudad de Nueva York.
"La sustitución del oído por bioingeniería como en este caso también ayudaría a las personas que han perdido parte o la totalidad de su oído externo en un accidente o por cáncer", añadió Spector, quien señala que los oídos de repuesto se construyen generalmente con materiales con una consistencia similar a la espuma de poliestireno, o, a veces, con la costilla de un paciente.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1466858/consiguen/crear/tejido/artificial/gracias/tecnologia/impresion/d.html
Bioingenieros y médicos de la Universidad de Cornell, en Ithaca, Nueva York (Estados Unidos) han creado una oreja artificial con impresión 3D y moldes inyectables que se ve y actúa como un oído natural, dando nuevas esperanzas a los miles de niños que nacen con una malformación congénita llamada microtia.
En un estudio, publicado en Plos One, los ingenieros y médicos del Colegio Médico Weill Cornell describen cómo con impresión 3D y geles inyectables crearon células vivas para orejas que son prácticamente idénticas a una oreja humana. Durante un período de tres meses, estos oídos flexibles desarrollaron cartílago para reemplazar el colágeno que se utiliza para moldear. El nuevo oído puede ser la solución para los cirujanos reconstructivos que desde hace mucho tiempo desean ayudar a los niños que nacen con deformidades del oído, dijo el coautor principal, Jason Spector, director del Laboratorio de Medicina y Cirugía Bioregenerativa y profesor asociado de Cirugía Plástica en el Weill Cornell en la ciudad de Nueva York.
"La sustitución del oído por bioingeniería como en este caso también ayudaría a las personas que han perdido parte o la totalidad de su oído externo en un accidente o por cáncer", añadió Spector, quien señala que los oídos de repuesto se construyen generalmente con materiales con una consistencia similar a la espuma de poliestireno, o, a veces, con la costilla de un paciente.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1466858/consiguen/crear/tejido/artificial/gracias/tecnologia/impresion/d.html
La OMS alerta del peligro para la salud de compuestos químicos de uso común
La OMS alerta del peligro para la salud de compuestos químicos de uso común
Su acción sobre el sistema hormonal humano podría desencadenar algunas enfermedades.
Según un nuevo informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) acerca del estado de los conocimientos científicos sobre las sustancias químicas que perturban la función endocrina, muchas sustancias químicas sintéticas cuyos efectos sobre el sistema hormonal todavía están por investigar podrían tener importantes repercusiones en la salud.
En el informe conjunto se pide que se siga investigando para entender plenamente las relaciones entre esos denominados perturbadores endocrinos (PE) -presentes en muchos productos domésticos e industriales- y determinadas enfermedades y trastornos. El informe hace especial hincapié en la puesta en marcha de estudios más exhaustivos y mejores métodos analíticos para reducir el riesgo de enfermedad y generar ahorros considerables para la salud pública.
La salud humana depende del buen funcionamiento del sistema endocrino, que regula la liberación de hormonas esenciales para funciones tales como el metabolismo, el crecimiento y desarrollo, el sueño o el estado de ánimo. Los PE pueden alterar el funcionamiento normal de este sistema hormonal y aumentar el riesgo de efectos adversos para la salud. Algunos PE son naturales, pero también hay PE sintéticos que se pueden encontrar en los pesticidas, los componentes electrónicos, los productos de aseo personal o los cosméticos, así como en los alimentos, ya sea como aditivos o contaminantes.
El informe de las Naciones Unidas, que es el más completo sobre los PE realizado hasta la fecha, destaca algunas relaciones entre la exposición a los PE y diversos problemas de salud, en particular la posibilidad de que contribuyan a la criptorquidia (ausencia de descenso de los testículos) en los jóvenes, al cáncer de mama en la mujer, al cáncer de próstata en el hombre, a problemas de desarrollo del sistema nervioso y al déficit de atención/hiperactividad en los niños o al cáncer de tiroides.
Los PE pueden contaminar el medio ambiente sobre todo a través de los vertidos industriales y urbanos, los desagües agrícolas o la incineración y vertido de basuras. La exposición humana puede producirse por ingestión de alimentos, agua o polvo, por inhalación de gases o partículas presentes en el aire o por contacto con la piel.
"Los productos químicos están cada vez más presentes en la vida moderna y son importantes para algunas economías nacionales, pero su gestión irracional pone en peligro la consecución de objetivos de desarrollo fundamentales y un desarrollo sostenible para todos", dijo el subsecretario general de las Naciones Unidas y Director Ejecutivo del Pnuma, Achim Steiner.
"La inversión en investigación y nuevos métodos analíticos puede contribuir a mejorar los conocimientos sobre los costos de la exposición a los PE, a reducir los riesgos, a maximizar los beneficios y a identificar alternativas más inteligentes que vayan en el sentido de la transición a una economía verde", añadió el Sr. Steiner.
Además de la exposición a las sustancias químicas, hay otros factores ambientales y no genéticos, tales como la edad o la nutrición, que podrían estar en el origen del aumento observado de algunas enfermedades y trastornos. Sin embargo, las grandes deficiencias de los conocimientos actuales hacen que sea extremadamente difícil señalar con exactitud las causas y los efectos. "Necesitamos urgentemente más investigaciones para obtener un cuadro más completo de las repercusiones sanitarias y ambientales de los perturbadores endocrinos", dijo la doctora María Neira, directora del Departamento de Protección del Medio Humano de la OMS. "Los datos científicos más recientes revelan que la población mundial está expuesta a los PE y a los riesgos que conllevan. La OMS seguirá colaborando con sus asociados para establecer las prioridades en la investigación de los PE y sus repercusiones en la salud humana, a fin de mitigar los riesgos. La responsabilidad de proteger a las generaciones futuras nos incumbe a todos".
El informe también señala problemas similares en relación con el efecto de los PE en la fauna salvaje. En Alaska, la exposición a los PE puede estar contribuyendo a las alteraciones reproductivas, a la infertilidad y a las malformaciones de la cornamenta observadas en algunas poblaciones de venados. La disminución de las poblaciones de algunas especies de nutrias y leones marinos también podría deberse, al menos en parte, a su exposición.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1466865/la/oms/alerta/peligro/compuestos/quimicos/uso/comun.html
Su acción sobre el sistema hormonal humano podría desencadenar algunas enfermedades.
Según un nuevo informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) acerca del estado de los conocimientos científicos sobre las sustancias químicas que perturban la función endocrina, muchas sustancias químicas sintéticas cuyos efectos sobre el sistema hormonal todavía están por investigar podrían tener importantes repercusiones en la salud.
En el informe conjunto se pide que se siga investigando para entender plenamente las relaciones entre esos denominados perturbadores endocrinos (PE) -presentes en muchos productos domésticos e industriales- y determinadas enfermedades y trastornos. El informe hace especial hincapié en la puesta en marcha de estudios más exhaustivos y mejores métodos analíticos para reducir el riesgo de enfermedad y generar ahorros considerables para la salud pública.
La salud humana depende del buen funcionamiento del sistema endocrino, que regula la liberación de hormonas esenciales para funciones tales como el metabolismo, el crecimiento y desarrollo, el sueño o el estado de ánimo. Los PE pueden alterar el funcionamiento normal de este sistema hormonal y aumentar el riesgo de efectos adversos para la salud. Algunos PE son naturales, pero también hay PE sintéticos que se pueden encontrar en los pesticidas, los componentes electrónicos, los productos de aseo personal o los cosméticos, así como en los alimentos, ya sea como aditivos o contaminantes.
El informe de las Naciones Unidas, que es el más completo sobre los PE realizado hasta la fecha, destaca algunas relaciones entre la exposición a los PE y diversos problemas de salud, en particular la posibilidad de que contribuyan a la criptorquidia (ausencia de descenso de los testículos) en los jóvenes, al cáncer de mama en la mujer, al cáncer de próstata en el hombre, a problemas de desarrollo del sistema nervioso y al déficit de atención/hiperactividad en los niños o al cáncer de tiroides.
Los PE pueden contaminar el medio ambiente sobre todo a través de los vertidos industriales y urbanos, los desagües agrícolas o la incineración y vertido de basuras. La exposición humana puede producirse por ingestión de alimentos, agua o polvo, por inhalación de gases o partículas presentes en el aire o por contacto con la piel.
"Los productos químicos están cada vez más presentes en la vida moderna y son importantes para algunas economías nacionales, pero su gestión irracional pone en peligro la consecución de objetivos de desarrollo fundamentales y un desarrollo sostenible para todos", dijo el subsecretario general de las Naciones Unidas y Director Ejecutivo del Pnuma, Achim Steiner.
"La inversión en investigación y nuevos métodos analíticos puede contribuir a mejorar los conocimientos sobre los costos de la exposición a los PE, a reducir los riesgos, a maximizar los beneficios y a identificar alternativas más inteligentes que vayan en el sentido de la transición a una economía verde", añadió el Sr. Steiner.
Además de la exposición a las sustancias químicas, hay otros factores ambientales y no genéticos, tales como la edad o la nutrición, que podrían estar en el origen del aumento observado de algunas enfermedades y trastornos. Sin embargo, las grandes deficiencias de los conocimientos actuales hacen que sea extremadamente difícil señalar con exactitud las causas y los efectos. "Necesitamos urgentemente más investigaciones para obtener un cuadro más completo de las repercusiones sanitarias y ambientales de los perturbadores endocrinos", dijo la doctora María Neira, directora del Departamento de Protección del Medio Humano de la OMS. "Los datos científicos más recientes revelan que la población mundial está expuesta a los PE y a los riesgos que conllevan. La OMS seguirá colaborando con sus asociados para establecer las prioridades en la investigación de los PE y sus repercusiones en la salud humana, a fin de mitigar los riesgos. La responsabilidad de proteger a las generaciones futuras nos incumbe a todos".
El informe también señala problemas similares en relación con el efecto de los PE en la fauna salvaje. En Alaska, la exposición a los PE puede estar contribuyendo a las alteraciones reproductivas, a la infertilidad y a las malformaciones de la cornamenta observadas en algunas poblaciones de venados. La disminución de las poblaciones de algunas especies de nutrias y leones marinos también podría deberse, al menos en parte, a su exposición.
http://www.diariodesevilla.es/article/salud/1466865/la/oms/alerta/peligro/compuestos/quimicos/uso/comun.html
La UE autoriza el primer fármaco para reducir el consumo de alcohol
La UE autoriza el primer fármaco para reducir el consumo de alcohol
La Comisión Europea ha confirmado el visto bueno emitido en diciembre por la Agencia Europea del Medicamento (EMA, por sus siglas en inglés) al fármaco nalmefeno, denominado por Lundbeck como 'Selincro', y ha autorizado la comercialización en la UE de este primer tratamiento para la reducción del consumo de alcohol en pacientes con dependencia alcohólica.
En concreto, este medicamento "ofrece un nuevo enfoque terapéutico para el tratamiento de los adultos con dependencia alcohólica que tienen un nivel de consumo de alto riesgo", explica la compañía. Así, en los ensayos clínicos sobre 2.000 pacientes se ha evidenciado que "redujo el consumo de alcohol en un 60% de los enfermos después de seis meses de tratamiento" y en un 40% al finalizar el primer mes, sostienen.
Pendientes de la finalización de las conversaciones sobre precio y reembolso, desde Lundbeck afirman que esperan comercializar 'Selincro' "a mediados de 2013 en los primeros mercados, y en 2014 en España".
Actualmente, la dependencia del alcohol está considerada "como un problema de salud pública con consecuencias perjudiciales a nivel físico, mental y social", indican. En España, se calcula que existen 200.000 personas que padecen alcoholismo.
El vicepresidente ejecutivo y jefe de Investigación y Desarrollo de Lundbeck, el doctor Anders Gersel Pedersen, explica que este modulador único del sistema opioide de doble acción "actúa sobre el circuito de recompensa del cerebro, que está mal regulado en los pacientes con dependencia del alcohol". Por ello, se deduce que el fármaco "reduce el deseo de beber alcohol", sostiene.
No obstante, el nuevo concepto terapéutico ofrecido por Lundbeck "incluye apoyo psicosocial mantenido centrado en la reducción del consumo de alcohol y en la adherencia al tratamiento", añade el experto. A ello se le suma la administración de un comprimido al día cuando el paciente siente que existe riesgo de beber, aunque "ha sido desarrollado para su uso en función de las necesidades del paciente", manifiesta.
Por su parte, el jefe del Departamento de Conductas Adictivas y Medicina de la Adicción del Instituto Central de Salud Mental de Mannheim (Alemania), el doctor Karl F. Mann, asegura que disminuir el consumo alcohólico "es un objetivo terapéutico más realista y aceptable".
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/03/01/actualidad/1362136301_420790.html
La Comisión Europea ha confirmado el visto bueno emitido en diciembre por la Agencia Europea del Medicamento (EMA, por sus siglas en inglés) al fármaco nalmefeno, denominado por Lundbeck como 'Selincro', y ha autorizado la comercialización en la UE de este primer tratamiento para la reducción del consumo de alcohol en pacientes con dependencia alcohólica.
En concreto, este medicamento "ofrece un nuevo enfoque terapéutico para el tratamiento de los adultos con dependencia alcohólica que tienen un nivel de consumo de alto riesgo", explica la compañía. Así, en los ensayos clínicos sobre 2.000 pacientes se ha evidenciado que "redujo el consumo de alcohol en un 60% de los enfermos después de seis meses de tratamiento" y en un 40% al finalizar el primer mes, sostienen.
Pendientes de la finalización de las conversaciones sobre precio y reembolso, desde Lundbeck afirman que esperan comercializar 'Selincro' "a mediados de 2013 en los primeros mercados, y en 2014 en España".
Actualmente, la dependencia del alcohol está considerada "como un problema de salud pública con consecuencias perjudiciales a nivel físico, mental y social", indican. En España, se calcula que existen 200.000 personas que padecen alcoholismo.
El vicepresidente ejecutivo y jefe de Investigación y Desarrollo de Lundbeck, el doctor Anders Gersel Pedersen, explica que este modulador único del sistema opioide de doble acción "actúa sobre el circuito de recompensa del cerebro, que está mal regulado en los pacientes con dependencia del alcohol". Por ello, se deduce que el fármaco "reduce el deseo de beber alcohol", sostiene.
No obstante, el nuevo concepto terapéutico ofrecido por Lundbeck "incluye apoyo psicosocial mantenido centrado en la reducción del consumo de alcohol y en la adherencia al tratamiento", añade el experto. A ello se le suma la administración de un comprimido al día cuando el paciente siente que existe riesgo de beber, aunque "ha sido desarrollado para su uso en función de las necesidades del paciente", manifiesta.
Por su parte, el jefe del Departamento de Conductas Adictivas y Medicina de la Adicción del Instituto Central de Salud Mental de Mannheim (Alemania), el doctor Karl F. Mann, asegura que disminuir el consumo alcohólico "es un objetivo terapéutico más realista y aceptable".
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/03/01/actualidad/1362136301_420790.html
Elizabeth Arden y helena Rubinstein
Aristócratas de la industria
El pasado domingo, publiqué en El País Semanal un breve resumen de la biografía de Elizabeth Arden (nacida Florence Nightintale Graham en un año por determinar entre 1878 y 1886). Resulta curioso que una de las grandes damas americanas de la cosmética de la primera mitad del siglo XX fuera, en realidad, canadiense. No menos anecdótico es el hecho de que su principal rival en el país de las oportunidades, Helena Rubinstein, fuese francesa.
De ambas emperatrices de la industria se dice que nunca llegaron a saludarse en persona, a pesar de que tuvieron millones de oportunidades: frecuentaban los mismos círculos, iban a los mismos eventos, tenían las tiendas en la misma zona de Nueva York y, en algún determinado momento de sus trayectorias, incluso se robaron empleados y fórmulas.
Al parecer en el primer viaje de Arden a París en 1914, recaló en el salón de Helena Rubinstein (antes de que esta emigrara a Estados Unidos en 1915 por la llegada de la Gran Guerra) e hizo acopio de las fórmulas de sus cremas ("Con su packaging y mis productos, hubiéramos podido conquistar el mundo", diría años después Rubinstein de Arden).
.El viaje vital de Rubinstein (nacida Chaya Rubinstein, en Cracovia, en la década de 1870), quizá un poco inflado y edulcorado por eso de encender la mecha de la magia de la cosmética, la había llevado a Australia, Londres y París, donde abrió su primera tienda el 1912, diez años después de presentar su primera crema. En su periplo, definió una tipología de pieles que todavía se usa: grasa, seca y mixta.
Arden y Rubinstein tuvieron vidas paralelas. Se casaron y se divorciaron, para volverse a casar con sendos príncipes (uno ruso, el otro georgiano) que acabaron por ser una estafa. Ambas eran fuertes, con carácter, obsesionadas con su trabajo y con pocas aficiones (los caballos en el caso de Arden, la pintura en el de Rubinstein). A pesar de no conocerse en persona, no se perdían de vista y coincidían en el apelativo (despectivo) que dedicaban a la otra: "Esa mujer", "Esa horrible mujer" o "La otra" según el momento y la intensidad de la conversación.
Arden falleció en 1966, Rubinstein 18 meses antes. Se dice que dos editoras de moda de la época estaban en el funeral de Arden diciendo: "Es probablemente la única vez que a Miss arden no le importa que Madame Rubinstein se le haya adelantado". Las dos, a pesar de ser mayores (una vez más, la edad es difícil de establecer), permanecían en activo y frente a sus ya enormes empresas. ¿Y qué fue del legado? Las dos decidieron ceder la dirección de sus negocios a sus sobrinas: Pat Young y Mala Rubinstein, que acabarían por coincidir en que sus tías quizá se hubiesen llevado bien si se hubieran permitido conocerse. O no, eran muy parecidas.
"Estaban en la industria cosmética, pero fueron mucho más que eso. Fueron gigantes de la industria. Ellas crearon una industria", dijo Shirley Lord, colaboradora de la edición estadounidense de Vogue, sobre ambas con motivo del estreno del documental The powder & the glory (2009), que narraba la rivalidad de las pioneras estadounidenses. Hay quien dice que todo lo que se inventó en la industria procede, de alguna manera, de Rubinstein o Arden. La piel, la literatura cosmética, el marketing, el trato directo con el cliente, las texturas aromatizadas, el maquillaje...
El día del funeral de Elizabeth Arden se produjo, de forma simbólica, el relevo generacional cuando Estée Lauder (nacida Josephine Esther Mentzer) se acercó a dar el pésame. Ella capitaneó el barco de la industria en la segunda mitad del siglo XX, y es la única de las tres cuya familia sigue al frente de la corporación que fundó (en 1935, 25 años más tarde que sus predecesoras). Pero, claro, eso ya es otra historia
http://blogs.elpais.com/plan-b/2013/02/aristocratas-de-la-industria.html
El pasado domingo, publiqué en El País Semanal un breve resumen de la biografía de Elizabeth Arden (nacida Florence Nightintale Graham en un año por determinar entre 1878 y 1886). Resulta curioso que una de las grandes damas americanas de la cosmética de la primera mitad del siglo XX fuera, en realidad, canadiense. No menos anecdótico es el hecho de que su principal rival en el país de las oportunidades, Helena Rubinstein, fuese francesa.
De ambas emperatrices de la industria se dice que nunca llegaron a saludarse en persona, a pesar de que tuvieron millones de oportunidades: frecuentaban los mismos círculos, iban a los mismos eventos, tenían las tiendas en la misma zona de Nueva York y, en algún determinado momento de sus trayectorias, incluso se robaron empleados y fórmulas.
Al parecer en el primer viaje de Arden a París en 1914, recaló en el salón de Helena Rubinstein (antes de que esta emigrara a Estados Unidos en 1915 por la llegada de la Gran Guerra) e hizo acopio de las fórmulas de sus cremas ("Con su packaging y mis productos, hubiéramos podido conquistar el mundo", diría años después Rubinstein de Arden).
.El viaje vital de Rubinstein (nacida Chaya Rubinstein, en Cracovia, en la década de 1870), quizá un poco inflado y edulcorado por eso de encender la mecha de la magia de la cosmética, la había llevado a Australia, Londres y París, donde abrió su primera tienda el 1912, diez años después de presentar su primera crema. En su periplo, definió una tipología de pieles que todavía se usa: grasa, seca y mixta.
Arden y Rubinstein tuvieron vidas paralelas. Se casaron y se divorciaron, para volverse a casar con sendos príncipes (uno ruso, el otro georgiano) que acabaron por ser una estafa. Ambas eran fuertes, con carácter, obsesionadas con su trabajo y con pocas aficiones (los caballos en el caso de Arden, la pintura en el de Rubinstein). A pesar de no conocerse en persona, no se perdían de vista y coincidían en el apelativo (despectivo) que dedicaban a la otra: "Esa mujer", "Esa horrible mujer" o "La otra" según el momento y la intensidad de la conversación.
Arden falleció en 1966, Rubinstein 18 meses antes. Se dice que dos editoras de moda de la época estaban en el funeral de Arden diciendo: "Es probablemente la única vez que a Miss arden no le importa que Madame Rubinstein se le haya adelantado". Las dos, a pesar de ser mayores (una vez más, la edad es difícil de establecer), permanecían en activo y frente a sus ya enormes empresas. ¿Y qué fue del legado? Las dos decidieron ceder la dirección de sus negocios a sus sobrinas: Pat Young y Mala Rubinstein, que acabarían por coincidir en que sus tías quizá se hubiesen llevado bien si se hubieran permitido conocerse. O no, eran muy parecidas.
"Estaban en la industria cosmética, pero fueron mucho más que eso. Fueron gigantes de la industria. Ellas crearon una industria", dijo Shirley Lord, colaboradora de la edición estadounidense de Vogue, sobre ambas con motivo del estreno del documental The powder & the glory (2009), que narraba la rivalidad de las pioneras estadounidenses. Hay quien dice que todo lo que se inventó en la industria procede, de alguna manera, de Rubinstein o Arden. La piel, la literatura cosmética, el marketing, el trato directo con el cliente, las texturas aromatizadas, el maquillaje...
El día del funeral de Elizabeth Arden se produjo, de forma simbólica, el relevo generacional cuando Estée Lauder (nacida Josephine Esther Mentzer) se acercó a dar el pésame. Ella capitaneó el barco de la industria en la segunda mitad del siglo XX, y es la única de las tres cuya familia sigue al frente de la corporación que fundó (en 1935, 25 años más tarde que sus predecesoras). Pero, claro, eso ya es otra historia
http://blogs.elpais.com/plan-b/2013/02/aristocratas-de-la-industria.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)